1.
Mean Prototype Effects:From the Perspective of Choice of Modesty Expressions;
中庸原型效应对谦虚用语选择的制约
2.
A CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE DIFFERENCES IN PRAGMATIC STRATEGIES OF "MODESTY" BETWEEN ENGLISH AND CHINESE CULTURES;
“谦虚”的英汉语用策略差异对比研究
3.
The modest man moderately modified the model in this mode.
谦虚者适度地用这种方式修改了模型。
4.
The state or quality of being modest.
谦逊谦虚的情态或品质
5.
Rabassa downplays his role of spreading the good words of Latin American writing.
拉巴萨对自己在传播拉美文学作品的优美语言方面所起的作用持谦虚态度。
6.
seemly conduct, modesty
适度的举止、 谦虚
7.
With science, modesty or immodesty is not the issue.
科学没有什么谦虚不谦虚的问题。
8.
You cannot be too modest.
人越谦虚越好(无论怎样谦虚都不为过)。
9.
On the Pragmatic Failure and Equivalence of the Honorifics and Terms of Humility in the Chinese-English Translation;
敬称、谦称在汉译英中的语用失误与语用等值
10.
Gains and Losses of Chinese Humble and Respectful Addresses in Pragmatic Translation;
汉语自谦和尊他称谓在语用翻译中的得与失
11.
She simulated modesty.
她装出端庄 [谦虚] 的样子。
12.
She is very modest about the prizes she has won.
她对自己得奖非常谦虚。
13.
Why should you sin against modesty?
你怎么不谦虚一点呀?
14.
She' s very modest about her success.
她对自己的成就很谦虚。
15.
"It's not modesty. I really am useless.
“这不是谦虚，我实在不行。
16.
Virgo: Be Intellectual and Be Modest
睿智而谦虚的处女座
17.
Annie: Wang Ping likes to be modest.
安妮：王平喜欢谦虚。
18.
He is modest aBout his merit.
他对自己的优点很谦虚。