1.
We should not copy the political system of other countries mechanically.
我们不能照搬照抄别国的政治制度。
2.
Combine theory with practice; do not copy mechanically or take to Book worship.
坚持理论联系实际,反对照搬照抄、本本主义
3.
In essence, their view is that one need only parrot what was said by Marx, Lenin and Comrade Mao Zedong -- that it is enough to reproduce their words mechanically.
他们的观点,实质上是主张只要照抄马克思、列宁、毛泽东同志的原话,照抄照转照搬就行了。
4.
But mechanical application of foreign experience and copying of foreign models will get us nowhere.
但是,照抄照搬别国经验、别国模式,从来不能得到成功。
5.
But we must learn with an analytical and critical eye, not blindly, and we mustn't copy everything indiscriminately and transplant mechanically.
但是,必须有分析有批判地学,不能盲目地学,不能一切照抄,机械搬用。
6.
Practice has proved that it is very wrong to copy and imitate the American theory and method of examining lies,model the simple machinery of the American instrument.
实践证明,照抄照搬美国测谎理论和方法,仿制美式仪器简单机械地应用是十分错误的。
7.
You copied it out of a book.
你是照什么书抄的。
8.
The police jotted down the license number.
警察匆匆抄下牌照号码。
9.
"China can not copy the development model of Western capitalist countries, nor can it mechanically follow other countries' models of Building socialism."
中国既不能照抄西方资本主义国家的发展模式,也不能硬搬其他国家建设社会主义的模式,
10.
One should not copy the experience of someone else indiscriminately, but should instead be realistic.
不能照搬,只能实事求是。
11.
Something derived or copied from an original.
仿造物,抄袭品由原作起源或照抄原作的东西
12.
Davy wrote one and Billy just copied it.
戴维写了一篇,比利只是照抄了一遍。
13.
lifted whole paragraphs from the encyclopedia.
整段都是从百科全书上照抄的
14.
Please make a copy of this material.
请你把这个材料照抄一份。
15.
Never copy foreign things blindly or mechanically.
决不要盲目或机械地照抄外国的东西。
16.
On the porter's passport a portion of the portrait isn't proportional.
在搬运工的护照上,部分肖像不成比例.
17.
He decided to move in to take care of his elderly parents.
他决定搬进来照顾他年迈的父母。
18.
We can study the experience of other countries but never copy them.
别人的经验可以参考,但是不能照搬。