1.
The principle of the minority being subordinate to the majority is followed in the deliberation of the collegiate bench.
合议庭评议案件，实行少数服从多数的原则。
2.
A Reflection of Functional Deficiency of the Review and Voting System of Collegiate Bench
我国合议庭评议表决制度功能缺失之省思
3.
The minutes of the deliberation shall be made and signed by all members of the collegiate bench. Differing opinions must be recorded accurately.
评议应当制作笔录，由合议庭成员签名。评议中的不同意见，必须如实记入笔录。
4.
On Reform of Collegial Panel: To Begin with Professionalization of Judge;
浅议合议庭改革——从法官职业化谈起
5.
On Three Collegiate Bench Systems and the Enlightenment to Reform Chinese Collegiate Bench;
论三种合议庭制度及其对我国合议庭制度改革的启示
6.
collegiate bench of judges and people's assessors
审判员及人民陪审员合议庭
7.
The collegial panel must have an odd number of members.
合议庭的成员人数，必须是单数。
8.
The number of members of a collegial panel shall be an odd number of three or more.
合议庭的成员,应当是三人以上的单数.
9.
The collegial panel shall execute the decision of the judicial committee.
审判委员会的决定，合议庭应当执行。
10.
Article46 Administrative cases in the people's courts shall be tried by a collegial panel of judges or of judges and assessors.
第四十六条人民法院审理行政案件，由审判员组成合议庭，或者由审判员、审员组成合议庭。
11.
In civil cases of second instance in the people's court, justice is administered by a collegiate bench made up of judges. Members of the collegiate bench must total an odd number.
人民法院审理第二审民事案件，由审判员组成合议庭。合议庭的成员人数，必须是单数。
12.
Administrative cases in the people's courts shall be tried by a collegial panel of judges or of judges and assessors.
人民法院审理行政案件，由审判员组成合议庭，或者由审判员、陪审员组成合议庭。
13.
The people's court shall form another collegiate bench when hearing a retrial case.
人民法院审理再审案件，应当另行组成合议庭。
14.
The Synthetic Analysis and Control Suggestion with the Method of Sociology of Law about Domestic Violence;
关于家庭暴力现象的综合分析与控制建议
15.
Studies of the Open Theories and Methods of Minority Opinions in the Full Court;
合议庭少数意见之公开理论与公开方式初探
16.
The presiding judge of the collegiate bench shall be appointed by the president of the court or by a chief judge from among the judges,
合议庭的审判长由院长或者庭长指定审判员一人担任，
17.
a collegiate bench shall be formed by the court of second instance for the appellant case to hold a hearing.
第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。
18.
address a protest to the faculty senate.
向校评议会提交抗议书