1.
On Translation Process and the Translator s Role--from George Steiner s Hermeneutic Perspective;
论乔治·斯坦纳阐释学视野下的翻译过程和译者角色
2.
The Translator s Roles: Specifics in the English Translations of Mao Zedong Poems;
从《毛泽东诗词》的翻译看译者的角色
3.
ON THE ROLES OF THE TRANSLATOR IN THE TRANSLATION OF ENGLISH LEGAL TEXT;
英语法律文本翻译中译者的角色论略
4.
The Meaning of the Target Text and the Role of Translator in the Current Context
当代语境下的译文意义与译者的角色
5.
A Relevance-theoretic Approach to the Active Role of the Translator;
从关联理论的角度分析翻译过程中译者的角色
6.
On Translator as Cultural Mediator-from the Perspective of Cultural Communication;
从文化传播的角度看译者的文化中介者角色
7.
The Translator s New Role as a Cultural Mediator in the “Cultural Turn” of Translation Studies;
译者在翻译研究“文化转向”视域下的新角色
8.
The Diverse Roles Played by Readers of Literary Translation in the Internet Era;
网络时代文学翻译读者角色的多重化
9.
The Reader s Status and Translating;
论读者角色对翻译行为的操纵与影响
10.
The Role of Interpreters in Press Conference Interpreting in Light of Adaptation Theory
从顺应论角度看记者招待会口译员的角色
11.
Translators Gender-Consciousness and Their Translation Practice:Four Translations of The Color Purple;
译者的性别意识与翻译实践——谈性别视角下的《紫色》四译本
12.
On the Role of Literary Translators during the Cultural Revolution;
翻译主体地位的模糊化——析“文革”时期文学翻译中译者的角色
13.
Role of Translator in the Translation of Cat in the Rain;
从《雨中的猫》的翻译看译者的角色——基于翻译适应选择论的分析
14.
During the whole translation process, what is the translator's role?
在整个翻译过程中，译者到底应该充当什么样的角色?
15.
Translating Gender Other:The Translator s Androgynous Perspective;
翻译性别他/她者——论译者的双性视角
16.
Translators Creative Treason under the Convergence Principle and Relevance Theory:Inspired by the Dual Roles of Translator;
趋同与关联制约下的创造性叛逆——从译者的双重角色发起的革命
17.
On the Character Name Translation in Journey to the West by Jenner
《西游记》詹纳尔译本角色名翻译的研究
18.
A Comparative Study of the Two Chinese Versions of Beloved-from the Perspective of Translator s Subjectivity;
从译者主体性视角解读Beloved两个中译本