1.
Study on Damages for Infringing Consortium from Third Party;
第三者侵害配偶权损害赔偿问题研究
2.
Third Party Civil Liability for Violation of the Right Spouse;
“第三者”侵害配偶权民事责任研究
3.
Legal Thought on the Damage of Spouse Right Infringed by the Third Party;
“第三者插足”侵害配偶权的法律思考
4.
The Base of Claim Right for the Compensation of Spiritual Damage in Case of Spouse Right Tort
侵犯配偶权案件中精神损害赔偿的请求权基础
5.
On Comfirmation and Solution of Infringement of Common Propety Rights of Couples
论侵害配偶夫妻共同财产权的认定与处理
6.
On the Arrangement of the Imputation Principle of Medical Tort
论医疗损害侵权行为归责原则的配置
7.
An encroachment, as of a right or privilege.
侵权侵害一项权利或特权
8.
Making Law of the Marriage Rights in China: A Tasteless Topic of Speech--From talking about a woman party in the double-marriage case;
中国配偶权立法:一个苦涩的话题——从一例重婚案件的被害女说起
9.
On Fitting Terms of Stopping Tort in Copyright Tort Dispute;
论著作权侵权纠纷中停止侵害的适用
10.
This impinges on my rights as an individual.
这侵害了我个人的权利。
11.
infringe on [upon] the rights of another
侵害另一个人的权利
12.
The injury to credit rights is the principal crime against credit rights.
损害债权罪是主要的侵害债权的犯罪。
13.
To purify social atmosphere and protect the lawful interest of the no-fault party, the law must entitle her/ him the right of claim for damage compensation.
为了纯化社会风气,保护无过错配偶方的合法权益,法律必须授予其损害赔偿请求权。
14.
As one term of environmental damage, incidental environmental damage has its own characteristics.
偶合环境侵害作为环境侵害的一种表现形式,有其自身的特点。
15.
A suit brought for trespassing.
侵权诉讼对侵害行为进行的诉讼
16.
an infringement of China's sovereignty
对中国主权的侵害 [侵犯] 行为
17.
Stopping encroaching is the traditional resuce method in civil tort.
停止侵害是传统民事侵权的救济方式。
18.
On the Infringement and Relief of the Security Interest--Centering on the Infringement of the Pledge
担保物权的侵害及其救济——以担保物侵害为中心