1.
Calamities always come of a moment's intolerance.
“小不忍则大祸至。”
2.
bitter pill to swallow
1. 不得不忍受的苦事
3.
He had to swallow the insult.
他不得不忍受侮辱。
4.
He said he could not bear me to be unhappy.
他说他不忍看到我不幸。
5.
a bitter pill (for one to swallow)
不得不忍受[做]之物[事]
6.
If this can be tolerated, what cannot?
是可忍,孰不可忍?
7.
come to the end of one's endurance
已不能再忍受, 忍无可忍
8.
beyond [past] endurance
忍无可忍的,不可忍耐的
9.
exhaust patience
忍无可忍,使不耐烦
10.
Child labour: Targeting the intolerable
童工:是可忍孰不可忍
11.
out of patience with
1.对...不能再忍受
12.
He is unfortunate who cannot bear misfortune .
不幸不能忍,乃是大不幸。
13.
Be it cruel to confine a bird in a cage.
把鸟关在笼子里残忍不残忍。
14.
That's the last straw. She won't be my friend any more!
真让人忍无可忍。她不再是我的朋友!
15.
They did not pay any attention. In the end I could not bear it.
他们却毫不理睬。到后来我忍无可忍。
16.
tolerate or bear(esp an unpleasant person or situation)
容忍,忍受(尤指令人不快的行为或情况)
17.
That' s just about the limit ! ie That makes the situation almost unbearable.
这差不多到头儿了(已几乎忍无可忍).
18.
Atticus tried to stifle a smile but didn't make it.
阿迪克斯想忍住不笑,但没忍