1.
The Reclusive Tendency in the Early Ming Elites:A Case Study of Yu Si Ji
山林之乐与仕宦之忧——《玉笥集》与元明之际士人的隐逸心态
2.
The Process of Aesthetic Learning From Sensual Joy to Spiritual Elevation;
从“林泉之心”到“山水之乐”的审美体验过程
3.
For instance, primitive music and dance were created through imitating nature; "imitate the wind of all directions", "imitate the natural sounds of wood and streams to make music".
譬如原始乐舞是模仿天地自然创造出来的:"效八风之音"，"效山林溪谷之音以作歌";
4.
A Preliminary Report on Investigations of Bamboo Pests in Leshan City,Sichuan Province
四川乐山市竹林主要病虫害调查初报
5.
The Governor visits the Mount Ali Forest Recreation Area in Alishan Township.
省长于阿里山乡参观阿里山森林游乐区
6.
How about Guilin? The rivers and hills of it are considered to be the best under heaven.
桂林怎么样？桂林有"桂林山水甲天下"之称。
7.
Analytic Study on Piano Concertos Mountain Forest (Shan Lin) and Essence of Spring (Chun Zhi Cai);
钢琴协奏曲《山林》和《春之采》之分析研究
8.
INHERITANCE AND DEVELOPMENT OF THE CHINESE ROCKERY--DISCUSSION OF THE ROCKERY IN BEIJING OLYMPIC FOREST PARK
中国园林叠山的传承与发展——北京奥林匹克森林公园叠山之探讨
9.
...and thy melodies will break forth in flowers in all my forest groves
…你的音乐之花，要在我丛林繁花中怒放。
10.
Squirrel - Sylvan retirement being the delight of its bearer.
松鼠－乐居于森林环抱之中的退役者。
11.
The Foremost World Happy is Landscape:On Aesthetic Thoughts of Landscape in Ming Dynasty
天下之乐,莫过于山水——明代山水审美思想管窥
12.
read about mountain climbing and felt vicarious excitement.
阅读爬山书籍而感到共鸣之乐。
13.
You can enjoy scuba diving, fishing, and mountaineering in Dalian.
你可以在大连享受潜水、垂钓、登山之乐。
14.
And we will all the pleasures prove That valleys, groves, or hills, or field,
我们将享受到无穷的乐趣；山峦、溪谷、旷野、树林、
15.
Zhi imitated the natural sounds of wood and streams to make music.
"质"模仿山林溪谷的天籁音响制作了乐歌。
16.
The Buddhist Music of Pure Land-Investigation and Research on Buddhist Music of Lushan Donglin Temple
净土梵音—庐山东林寺佛教音乐考察与研究
17.
We are not fit to lead an army on the march unless we are familiar with the face of the country-its mountains and forests, its pitfalls and precipices, its marshes and swamps.
不知山林、险阻、沮泽之形者，不能行军；
18.
Mountain forests, rugged steeps, marshes and fens-all country that is hard to traverse: this is difficult ground.
山林、险阻、沮泽，凡难行之道者，为泛地；