1.
Elegant Attic Constructed Inventively --Comment on LiYu s Twelve Towers;
匠心独运构筑的精美楼阁——论李渔的《十二楼》
2.
On the Construction of Twelve Towers Surpassing Mid-lateMing Dynasty Imitation Works;
《十二楼》对中晚明拟话本体制的超越
3.
The inclination of encouraging feeling in Shierlou and Wushengxi;
好色、好货、率真——《十二楼》、《无声戏》中的尚情倾向
4.
There are 10 new classrooms on the 2nd floor.
二楼有十间新教室。
5.
Twenty guys went up in the elevator.
有二十人乘电梯上了楼。
6.
A: Yes, Mr. Cohen. I will show you the twenty-second floor and the twenty-fifth floor. We can go anytime.
好的,高汉先生,我带你去看二十二楼和二十五楼。我们随时可以出发。
7.
The tower clock boomed out twelve.
塔楼上的大钟沉重地敲了十二下。
8.
A twenty storied building springs high above the city.
一栋二十层的高楼高耸于城的上空。
9.
An Analysis of Hawks Translation of Chapter 28 from The Dream of Red Mansions;
霍克斯《红楼梦》第二十八回翻译辨析
10.
The Selection and Order of Twelve Women in A Dream of Red Mansions;
论《红楼梦》“十二金钗”的入选与序次
11.
Tentual Research on 20 Quatrains Inscribing Poems on A Dream of Mansions Written by Mingyi
对明义《题红楼梦》绝句二十首的考释
12.
The Company headquarters in the 18/F-20/F of Shun Hing Centre comprises three floors with a total floor area of 100,000 square feet.
公司总部座落于葵涌「信兴中心」十八至二十楼,占楼面三层,总面积达十万平方呎。
13.
This house has ten rooms with a floor space of 200 square meters.
这栋房子有十间房间,楼面面积为二百平方公尺。
14.
This house have ten room with a floor space of 200 square meter
这栋房子有十间房间,楼面面积为二百平方公尺
15.
The Dream of Red Mansion and Types of Landlords;
金陵十二家——从官僚地主类型角度解读《红楼梦》
16.
Comprehensive survey on study of Qingwen imagination From Learned Publication of A Dream of Red Mansions;
从《红楼梦学刊》看二十年来晴雯形象研究
17.
"Opposite the space of twenty cubits which was part of the inner square, and opposite the stone floor of the outer square. There were covered ways facing one another on the third floor."
对着内院那二十肘宽之空地,又对着外院的铺石地,在第三层楼上有楼廊对着楼廊。
18.
NIV] Both in the section twenty cubits from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels.
[和合]对着内院那二十肘宽之空地,又对着外院的铺石地。在第三层楼上,有楼廊对着楼2廊。