1.
Here the Democrats have much more power to initiate policy.
民主党对于内政有大得多的提议权。
2.
a: Who has the right to introduce proposals and motions to the NPC?
a:谁有权提出建议和议案?
3.
waiver of right to object
放弃提出异议的权利
4.
five votes in favour of the proposal, three against and two abstentions
五票赞成该项提议, 三票反对, 两票弃权.
5.
He questioned the judge's authority in this case.
他就法官对本案处理的权利提出异议。
6.
We have an absolute mandate for these proposals.
我们完全有权提出这些建议。
7.
Is it within my rights to make suggestions to the director in person
我有权亲自向局长提建议吗?
8.
bill free from claims or defences
无人能提出权利主张或异议的汇票
9.
a serious challenge to the Prime Minister's authority
对首相的权威性郑重提出的异议.
10.
and shall have the sole Power of Impeachment.
只有众议院具有提出弹劾案的权力。
11.
On the Legal Effect of the Jurisdiction Clause in Bill of Lading;
提单管辖权条款的法律效力问题刍议
12.
consumers have the right to criticize and make suggestions on the work of protecting their rights and interests.
有权对保护消费者权益工作提出批评、建议。
13.
Should a proxy attend the creditors' meeting on behalf of the creditor, a letter of attorney from the creditor shall be submitted to the People's Court or Chairman of the creditors' meeting.
代理人出席债权人会议，应当向人民法院或者债权人会议主席提交债权人的授权委托书。
14.
(3) raising disagreement, asking for the announcement of a patent right cancellation and other related affairs;
（三）提出异议，请求宣告专利权无效的有关事务；
15.
a corporation authorized by Congress to provide a secondary market for residential mortgages.
被议会授权的有限公司，为住房抵押提供二级市
16.
The right to settlement of labour disputes and other rights as provided by law
提请劳动争议处理的权利以及法律规定的其他劳动权利。
17.
China has always been a cosponsor country of the Human Rights Commission's resolution on the right to development.
中国一直是人权委员会关于发展权问题决议的共同提案国。
18.
Thoughts on Establishing the Shareholder s Right of Prevention and Right to Sue for the Defective Decision of the Shareholder s Meeting;
确立股东的制止请求权和股东大会决议瑕疵诉讼提起权的思考