1.
Tragic Sisyphus--On the Tragic Heroine Sisyphus in Lie down in Darkness;
不幸的西西弗——解读《躺在黑暗中》的悲剧人物
2.
She lay still on the bed in the darkness, shaking.
她静静地躺在床上，在黑暗中浑身发抖。
3.
She lay back in the darkness, feeling deserted.
她在黑暗中躺着，感到被遗弃似的。
4.
The wingèd seeds, where they lie cold and low,
黑暗的冬床上，它们就躺在那里，
5.
Metaphoric Principia as Employed in William Styron s Lie Down in Darkness;
哲学、美学、戏剧传统在威廉·斯泰伦的《躺在黑暗里》一书中的体现
6.
Andy lies in the dark, studying the chunk of concrete in his hands. Considering the possibilities. Wrestling with hope.
安迪躺在黑暗中，研究手中的混凝土，思考可能，斟酌希望。
7.
The robber knock him unconscious , and when he come to himself he is lying alone In the dark
盗贼们把他打昏,当他醒来时,他发现自己躺在黑暗中
8.
The robbers knocked him unconscious, and when he came to himself he was lying alone in the dark.
盗贼们把他打昏,当他醒来时,他发现自己躺在黑暗中。
9.
Missing you is delayed, as I lay in the night's darkness, memories of you still linger about, in my sleepy mind.
当我躺在夜晚的黑暗中，对你的思念无穷无尽，在我沉闷的脑海里，对你的记忆徘徊不去。
10.
They lay still in the darkness.
她们在暗中默默无言地躺着。
11.
I was lying between sleep and waking, my eyes wide open in the darkness, the sickness quite departed.
我正迷迷糊糊，似醒非醒地躺着，我在黑暗中睁大着眼睛，那时候，病痛已经消失大半。
12.
The daylight sank deeper and deeper into the darkness, and the widowed land, whose harvest had been reaped lay silent.
白昼渐渐地没入深深的黑暗之中，那收割后的田野，孤寂、默的躺在那里。
13.
The daylight sank deeper and deeper into the darkness,and the widowed land, whose harvest had been reaped lay silent.
白昼渐渐地没入深深的黑暗之中，那收割后的田野，孤寂、沉默的躺在那里。
14.
The ship melted into the darkness.
轮船逐渐隐没在黑暗中.
15.
He was feeling about in the dark.
他在黑暗中摸索着。
16.
She strained her eyes in the darkness.
她在黑暗中睁大眼睛看。
17.
In the dark I bumped into a chair.
我在黑暗中碰到了椅子.
18.
He drove on in the darkness.
他在黑暗中继续开车。