1.
A rounded protuberance.
圆块，团圆形突出物
2.
In China a full moon is a symbol of family reunion.
在中国，圆圆的月亮是家庭团圆的象征。
3.
The full moon symbolizes family togetherness to the Chinese. As a result, the festival is also called Family Reunion Festival.
月亮圆象征全家团圆，所以，中秋节也称团圆节。
4.
The moon and moon cakes also show that it is a time for family reunion.
月亮和圆形的月饼代表团团圆圆，因此中秋节又是家族团聚的日子
5.
On Christmas Eve, people have big family dinner.
圣诞前夜人们吃团圆饭。
6.
"Then we are once more reunited?"
“那么我们又团圆了吗？”
7.
and it is time for family getting together.
是合家团圆的日子。
8.
It's a festival for family get-together.
是合家团圆的节日。
9.
"Tonight is mid-autunm, commonly known as the Festival of Reunion. "
"今夜中秋,俗谓`团圆之节'。"
10.
It is the conventional happy ending.
这是传统的大团圆结局。
11.
Reunion Theme Complex--A Cultural Analysis of the Happy Endings in Chinese Classical Tragedies;
团圆情结——中国古典悲剧团圆结局的文化分析
12.
the round shape of the moon cakes is a symbol of family reunion.
圆形的月饼象征着家庭团圆。
13.
the round moon is a symbol of family reunion.
圆月亮象征着家庭的团圆。
14.
The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and comity.
元宵圆圆的形状，象征团圆的整体性、完整性和团结。
15.
The traditional food marking the festival is mooncake, whose round shape symbolizes both the fullness of the moon and family togetherness.
中秋节的传统食品是月饼。圆圆的月饼既象征月圆，也象征家团圆。
16.
Yuanxiao, round balls made of glutinous rice flour stuffed with sugar fillings, symbolize reunion.
元宵以糯米粉为皮，内裹糖馅，圆形，是“团圆”的象征。
17.
There is not border on the endless way, doomed to follow you, reunion the heart prints , Often accompany you happy and happy ly.
漫漫路无际，注定跟着你，团团圆圆心相印，幸福美满常陪你。
18.
On Meaning of Happy Ending of Chinese Tragic Play;
“团圆”:悲剧审美趋向的符号象征——论中国悲剧大团圆结局意义