1.
It's against her will that she had to walk the streets.
她出卖肉体是迫不得已。
2.
The matter was done against his will.
他迫不得已才这样做。
3.
He was driven by necessity to steal.
他迫不得已而偷窃。
4.
He was compelled to bring this action.
他是不得已而起诉的。
5.
of perforce
不得已, 迫于势力地
6.
As a last resort, go away and never come back.
不得已,就走开别再回来。
7.
Of course, it's only a last resort."
这当然是不得已的下策。”
8.
my unwilling participation in the scheme
我不得已参加这个计画
9.
I'm bound to blame him.
我不得已才责备他的。
10.
He sold his car against his will.
他不得已才卖了汽车。
11.
unavoidably absent/delayed
不得已而缺席[耽搁
12.
We've had to increase our prices on this item by just 8%.
这一种我们不得已也只加了8%而已。
13.
I don't run to telegrams unless I have to.
我不是万不得已是不打电报的。
14.
Don't use your arms till the last extremity.
你们不到万不得已的时候,不要开枪。
15.
will use force only as a last resort;
不到万不得已不能使用暴力;
16.
No, thanks. I have had a drop too much .
不谢谢。 我已喝得太多了。
17.
No, thanks. I've had a drop too much.
不,谢谢。我已喝得太多了。
18.
You have made great improvements here already.
你已经整理得很不错了。