1.
Ownership of Claims,Domination in Rem and Real Right Analysis
债权之所有权、对物支配权与物权辨析
2.
the responsibilities of empire
有绝对支配权的统治.
3.
hand power over
把权力转让给…，对…有控制权／支配权
4.
The predominant influence of one state over others.
统治权一国对于他国之支配权力
5.
The power or liberty to control, direct, or dispose.
支配权，处置权，处置的自由
6.
The right to possess boasts foolishly of its right to enjoy.
支配权愚蠢地对它的享乐权自我炫耀。
7.
From Mixture to Separation: The History Route of the Right to Property Dominion and Person Dominion
混合与分离:财产支配权与人身支配权之历史路径
8.
a person who has general authority over others.
一个对其它人有全面支配权力的人。
9.
Her husband complete dominates her.
他的丈夫对她有绝对的支配权。
10.
a company that invests in (acquires control of) other companies.
在其他公司投资的公司（占有支配权）。
11.
The Contrast between Two Main Law Systems about the Right of Property Ownership
两大法系财产支配权内容之比较考察
12.
the producers have lost control over the total production within their own spheres, and the merchants have not gained it.
生产者丧失了对自己生活领域内全部生产的支配权，这种支配权商人也没有得到。
13.
under the authority of...
在…支配 [权力] 之下
14.
a policy of extending your rule over foreign countries.
以强权支配外国的政策。
15.
hold hegemony over...
对…握有领导 [统治,支配] 权
16.
exercise authoritative control or power over.
对……行使权威性的支配或权力。
17.
As for women, in addition to being dominated by these three systems of authority, they are also dominated by the men (the authority of the husband).
至于女子，除受上述三种权力的支配以外，还受男子的支配（夫权）。
18.
someone subject to the authority or control of another.
一个服从权威或受别人支配的人。