1.
Demythologize biblical legends.
去除圣经故事的神话色彩
2.
Italian culture is so streaked with myth.
意大利文化是如此充满神话色彩。
3.
The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.
后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。
4.
He is remembered for his historical and mythological works.
他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称。
5.
A mythic tale like this has no doubt added to the mystery of the hotspring and made it more attractive to tourists.
这个神话使黄山温泉平添神秘色彩和对游人的吸引力。
6.
Myth and romanticism surround the Scottish perception of the Battle of Culloden, however.
然而，苏格兰人对卡洛登战役的看法却带有神话和传奇的色彩。
7.
An aroma of mystery hung about the place.
这地方有一种神秘色彩。
8.
As we know very little about them apart from legend, we can only speculate that they were probably tribal chieftains during the transitional period from primitive to slave society.
撇开神话的色彩，他们的本来面目大概就是原始社会向奴隶社会过渡时期的部落首领。
9.
THE COMBINED BEAUTY OF RICH COLORS EXPRESSED IN THE MONGOLIAN FAIRY TALE "THE FAVOR OF THE HEAVENLY MAIDEN;
论蒙古族神话《天女之惠》的多彩组合美
10.
Color and Face--An Attractive Topic;
色彩与脸面——两个或一个诱人的话题
11.
Appreciation of Qing s--A faing-tale love;
《青娥》赏析——富于童话色彩的爱情
12.
The Male Tint of Words on Female Problems in Lun Yu;
《论语》中女性问题的男性话语色彩
13.
How to Get Rid of Local Accents--for People of Hengshui to Speak Standard Chinese;
衡水人学习普通话如何消除方言色彩
14.
a defiant manner, look, speech
蔑视的态度、 神色、 话语.
15.
This castle is clothed upon with some mystery.
这个城堡带有某种神秘的色彩。
16.
the mystique of the British monarchy
英国君主体制的神秘色彩
17.
"On the other hand, Confucianism is tinged with elements of religion and mysticism. "
另一方面，儒学也带有宗教和神秘色彩。
18.
His past was enveloped in a shroud of mystery.
他的过去被裹上一层神秘色彩。