1.
A Discussion on Su Tong s World of Fiction;
颓靡的天堂 邪媚的地狱——苏童的小说世界
2.
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
她不谄媚邪恶，而与真诚共欢乐。
3.
KJV] To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
[新译]能保护你远离邪恶的女人，远离妓女谄媚的舌头。
4.
"But instead of doing as I say, you let other people warp your mind and teach you these sneaky ways. "
"你不听我的话,反叫这些人教的歪心邪意,狐媚子霸道的."
5.
For no faith may be put in their words; their inner part is nothing but evil; their throat is like an open place for the dead; smooth are the words of their tongues.
因为他们的口中没有诚实。他们的心里满有邪恶。他们的喉咙，是敞开的坟墓。他们用舌头谄媚人。
6.
Only Melanie--only Melanie.
只是媚兰----媚兰。
7.
in an unctuous voice
用谄媚 [柔媚] 的声音
8.
Excessive flattery or admiration.
谄媚过分的谄媚或恭维
9.
doing or causing evil.
做邪恶的事或引起邪恶。
10.
Baseness of mind or character.
邪恶思想或性格的邪恶
11.
Summer heat is a yang pathogen, so is wind, and so is fire-heat.
(1)暑为阳邪，风也为阳邪，火也为阳邪。
12.
And how is Miss Melanie?"
媚兰小姐怎么样？"
13.
"It's me, Melly," she said.
"我来了媚兰，"她说。
14.
Flattery is foreign to his nature.
谄媚与他的本性不合，谄媚非他的本性。
15.
The sun is shining on the sea, shining, shining bright.
明媚的阳光照在海面上，明媚，皎洁。
16.
dishonest practices | immoral or illegal doings
邪魔（门）外（歪）道
17.
a sinister face [plot]
邪恶的面孔 [奸计]
18.
Black Matrix Zero
正邪幻想曲Zero