1.
"Later Cao Xueqin in his Mourning-the-Red Studio pored over the book for ten years and rewrote it five times. He divided it into chapters, furnished headings for each, and renamed it The Tweleve Beauties of Jinling."
"后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,则题曰金陵十二钗>>."
2.
Mourning the Gold and the Jade-an Elegy for the Girls;
悲金悼玉女儿诔——论《红楼梦》中贾宝玉之诗及其意义
3.
Elegies of Mourning and Self-mourning--Comment on some mournful poems by Li Shangyin;
悼与自悼的悲情哀歌——李商隐的几首悼亡诗探析
4.
The eulogy delivered or the sermon preached at such a ceremony.
悼文葬礼上的布道或悼词
5.
Mourning, however, was perhaps unnecessary, for there was -- nor is -- any reason to mourn Lu Xun:
若说悲悼，恐又不必，盖非所以悼鲁迅也。
6.
The nation bleeds for its dead heroes.
举国为死去的英雄哀悼。
7.
an elegiac lament for youthful ideals.
对年少时理想的哀悼。
8.
The family mourned for the grandfather for two weeks.
家属追悼祖父两个礼拜。
9.
We all wept in silence for the deceased.
我们都默默为死者哀悼。
10.
We express our mourning for the dead.
我们向死者表示哀悼。
11.
We lament (over) his death.
我们哀悼他的逝世。
12.
People deeply mourned over Premier Zhou's death.
人们痛悼周总理的逝世。
13.
She mourns the loss of her mother.
她哀悼（她）母亲的逝世。
14.
He deplored the death of a close friend.
他哀悼挚友的死亡。
15.
He deplore the death of a close friend.
他悲悼挚友的死亡。
16.
The mother mourned for her dead child.
母亲悲悼她死去的孩子。
17.
We mourn over the child's death.
我们悲悼这孩子的死。
18.
The mourning hall was filled with a solemn silence.
追悼会会场庄严肃穆。