1.
Drunkenness of the Soul;
未成沉醉意先融——简析李清照醉酒词
2.
He was looking tolerably mellow.
他显得大有几分醉意。
3.
The wine has made him a trifle tipsy.
这酒喝得他有点醉意了。
4.
He is a bit tipsy.
他已有三分醉意了。
5.
He had an edge on from beer.
他喝了啤酒后微有醉意。
6.
boozy, druggy confessions(Vincent Canby)
带醉意,服了麻醉剂后的真言吐露(文森特 坎比)
7.
boozy, druggy confessions(bVincent Canby)
带醉意,服了麻醉剂后的真言吐露(b文森特 坎比)
8.
The grogginess from the beer was wearing off.
因喝了啤酒而产生的醉意正在消退。
9.
Jastrow's glance at her was sly and tipsy.
贾斯特罗微带醉意地偷偷瞅着她。
10.
He carries his liquor like a gentleman.
他酒量很大, 没有丝毫醉意。
11.
I returned to Aunt Emily slightly oiled.
我稍稍有点醉意,回到艾米莉姨妈家。
12.
Most of them were a little drunk by the time it was over.
散席后大部分的人都有一点醉意。
13.
after three drinks she appeared to be further along than usual
三杯酒下肚,她显得比平常更有醉意。
14.
We be already merry after only two glasses of wine
我们只喝了两杯葡萄酒就已有醉意了
15.
We is already merry after only two glasses of wine.
我们只喝了两杯葡萄酒就已有醉意了。
16.
He didn't sound drunk anymore.
他的声音听上去不再有醉意了。
17.
Look at Frank - half seas over already.
你看弗兰克,他已有点醉意了。
18.
a bottle of beer has got to my head
一杯啤酒已使我有了醉意。