1.
A comparative study of Huo-sang s Detective stories and Holmes s Detective stories;
《霍桑探案》与《福尔摩斯探案》比较论
2.
A Comparative Study of the Complete Sherlock Holmes and the Complete Huo Sang
《福尔摩斯探案全集》与《霍桑探案集》的比较研究
3.
Plot Construction That can t be Neglected--The Plot Art of "Hawtherne Detect";
不容忽略的情节建构——谈《霍桑探案》的叙事艺术
4.
The Background of Huosang Detect and theThought of Madern China;
《霍桑探案》的创作背景及对近现代社会的思考
5.
The Blithedale,a Stage for Hawthorne to Explore the Working System of Power
福谷:霍桑探讨权力运作机制的舞台
6.
From Sherlock Holmes to Huo Sang--The Localization and Characteristics of the Chinese Modern Detective Stories;
从福尔摩斯到霍桑——中国现代侦探小说的本土化过程及其特征
7.
Hawthorne Encountering "Dante-Style" Latent Contradiction--Research on the Moral of the Characters Fates in The Scarlet Letter;
霍桑遭遇“但丁式”潜藏矛盾——《红字》人物命运寓意探析
8.
Unsophisticated mind behind Hawthorne s black stories--An insight into Hawthorne s black novels;
“黑色故事”背后的纯真心灵——霍桑黑色小说艺术探析
9.
"HaiRui Laws", Common Sense and Hard Case: The Reanalysis of SuLi and Sang Benqian's Theorem
“海瑞定理”、常理与疑难案件：对苏力、桑本谦命题的再探讨
10.
Undoubtedly his ambiguity is superior to Hawthorne's.
毫无疑问，他的晦涩要比霍桑高明。
11.
Hawthorne feels that all excess is to be deplored.
霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。
12.
Hawthorne's characters may lack an air of individuality.
霍桑的人物或许是缺乏个性的。
13.
Temperamentally, like Hawthorne, he preferred a plot out of the past.
在气质上他像霍桑，喜欢陈年往事。
14.
Posterity, of course, has endorsed Hawthorne's judgement.
后世的人们当然是赞同霍桑的评价的。
15.
Instead, Eldred was producing derivative works from these public domain works.
他她们并不认为霍桑比以前更有意思。
16.
Arthur Dimmesdale: Incarnation of Hawthorne’s Confession Consciousness
阿瑟·丁梅斯代尔:霍桑忏悔意识的化身
17.
Metaphor of Natural Image: Re-examination of Hawthorne s Attitudes Toward Sins Through Natural Image;
自然意象之隐喻：霍桑罪恶观再解读
18.
The Heritance and Transcendence of Hawthorne s Creation to Gothic Novels;
论霍桑创作对哥特小说的继承与超越