1.
From Seeking Individual Self-adaption to Pursuing Self-achievement Realization--Behaviour Analysis of Ancient Literators Independent Personality;
从寻求个人自适到追求自我价值的实现——中国古代文人士子坚持独立人格的行为分析
2.
He is a man of fixed ideas. He firmly believes that the job fits him.
他是个观念固执的人，坚信自己适合这份工作。
3.
He's not suited to be a mercenary, to cut himself off from his country, his planet.
他不适于做一个唯利是图的人，使自己同自己的国家，星球断绝关系。
4.
The regulation is not applicable to those software designed or entrusted to be designed by units or individuals for self-use.
本办法不适用于单位或个人自己开发并自用的软件，以及委托他人开发的自用专用软件。
5.
How adequate is this view of human character?
这个关于人类个性的观点适不适切?
6.
SHOULD STORE YOUR UNDERWEARS AND CLOTHES NEATLY INSIDE THE WARDROBE.
切勿到处摆放个人内衣裤及衣物，应适当地挂在自己的衣柜内。
7.
There was no room in it for the world of human feelings or the world of nature.
在这里没有个人的情感空间，也没有大自然的闲适和宁静。
8.
The small guest house we stayed in was just like home from home.
我们住在那个家庭旅馆真象家里一样使人觉得安适和自在。
9.
Also, a user cannot easily configure his screen to his own personal requirements.
另外，用户也不能轻松地配置自己的屏幕，以适应个人需求。
10.
43 Modest dress is part of self-respect and should be practiced by everyone.
适当的穿着是自尊的一部分，每个人都应该这么做。
11.
A rule that applies to everyone.
适用于每个人的规则
12.
A regimen that suits one person will not suit another.
适合这个人的饮食制度不一定适合另外一个人。
13.
The EU Data Protection Directive covers only" personal data", defined as information relating to identified or identifiable natural persons.
欧洲数据保护指令仅仅适用于“个人数据”,即与经过身份验证或可验证的自然人相关的信息。
14.
The jokes, the bon-mots, the little adventures, which may do very well in one company, will seem flat and tedious, when related in another.
于某些人适宜的幽默、妙语、甚至小小的出格行为，换个地方会显得平淡自然，或令人苦恼。
15.
use one's discretion
由某人适当处理,由某人自行决定
16.
The hostess made her guests comfortable.
女主人使客人们感到舒适自在。
17.
This, of course, only refers to the women whom men fall in love with.
自然，这只适应于为男人所爱的女人。
18.
made for or directed or adjusted to a particular individual.
为单独的个人所作，指向个人或适于个人。