1.
The crime that produces illicit income belongs to upper crimes, while money laundering is a part of lower crime.
产生非法收益的犯罪属于上游犯罪,而洗钱犯罪则属于下游犯罪。
2.
The captured criminals were paraded through the streets.
抓获的罪犯被游街示众。
3.
Analysis of the Subject Scope of Money-laundering Offence--Whether the subject of money-laundering offence includes the principal of its resource crime;
洗钱犯罪主体范围评析——洗钱犯罪主体应否包括上游犯罪本犯
4.
The criminal had committed hideous crimes.
这罪犯犯下了骇人听闻的罪行。
5.
The criminal dashed down his knife and then raised his hands.
罪犯扔下刀，举起了双手。
6.
The policemen force the criminal to give up their arms
警察迫使罪犯放下武器
7.
The policemen forced the criminals to give up their arms.
警察迫使罪犯放下武器。
8.
Crime prediction can build good foundation for crime prevention.
犯罪预测可以为犯罪预防打下良好的基础。
9.
Under Crime Constitution Overall Field of Vision to Criminal Object New Understanding;
在犯罪构成整体视野下对犯罪客体的新认识
10.
The Comparative Study on the Chinese and Russian Duty Crime in the Angle of Criminology
犯罪学视角下的中俄职务犯罪比较研究
11.
One who commits the crime of rape.
强奸犯犯下强奸罪行的人
12.
The people who commit the upstream crimes can constitute this crime.
上游犯罪的行为人也可以构成洗钱罪的主体。
13.
The captured criminals were paraded in chains through the streets.
抓获的罪犯带着镣铐列队游街示众。
14.
Tourism Criminology:Its Definition,Fields,Methods and Implication;
旅游犯罪学:定义、领域、方法与意义
15.
Study on Fraud Crime of Xianyou County
诈骗犯罪探究——以莆田仙游县为例
16.
He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people.
他竟在众目睽睽之下犯下了流氓罪。
17.
He had committed -- would still have committed, even if he had never set pen to paper -- the essential crime that contained all others in itself.
他犯下了一桩根本的罪行，包含其它一切罪行的重罪； 就算他未曾形诸笔墨，罪行却早已犯下。
18.
The police fingerprints the suspect after charging him
在指控他犯罪后警察采下嫌疑犯的指纹印