1.
difficulties encountered by some of state-owned enterprises in their production and management, as was reflected by the still poor economic efficiency of such enterprises;
部分国有企业经营困难，经济效益不好；
2.
Employment pressure is increased and the production and operation at some state owned enterprises are difficult with the number of laid off people rising.
就业压力加大，部分国有企业生产经营困难，下岗人员增加。
3.
"Quite a number of State-owned enterprises are experiencing difficulties in production and operation, causing an increase in unemployment and resulting in pressure."
相当多的国有企业生产经营困难,下岗和失业人员增多,就业压力加大。
4.
Difficulty and Countermeasure of Local-run Economy Starting the Second Undertaking;
我国民营经济“二次创业”的困难及对策
5.
Discussion on the Difficulties in the Brand Name Operation of Chinese Accountant s Firms and Countermeasures;
我国会计师事务所品牌经营的困难及对策
6.
The main difficulties and countermea sures that management of industrial integration in Yunnan agriculture faces;
云南农业产业化经营中面临的主要困难及对策
7.
Culture Construction of the Private Enterprises under Economic Hardships
浅析经济困难时期的民营企业文化建设
8.
It was hard to keep the store going during the depression, but Jack held on and at last met with success.
在萧条期间商店难于维持，不过杰克不顾困难继续经营，终于成功了。
9.
It is difficult for letters to reach the camp.
信件到达营地很困难。
10.
After fifteen years of Business the company faced trouble and went under.
这公司经过十五年来面对困难的经营后而倒闭了。
11.
We'll see you through(your trouble [financial difficulties]).
我们将帮助你度过困难[经济困难]。
12.
Business Philosophy: "Nothing is harder than casting aside the thinking, strategies, and biases that propelled a business to its current success.
经营理念：没有什么比放弃能够将经营推进到成功之路的想法、策略和偏好更困难的事情了。
13.
It pays to go through the trouble.
经历这个困难是值得的。
14.
Discussion on helping with the spiritual poverty of poor students in colleges and universities;
浅析高校经济困难学生的精神“解困”
15.
As you know , I am experienced In the business of slippers. there appear to be on difficulty In marketing these product .
您知道，我们对经营拖鞋业务有着丰富经验。在市场上推销这种商品似乎没有什么困难。
16.
While we still face many difficulties, the foundation of the public sector of our economy has already been laid.
到了现在，我们虽则还有很多的困难，但是我们的公营经济的基础，已经打下了。
17.
We are now faced with financial difficulties, and the difficulties are considerable.
我们目前存在着经济上的困难，而且困难比较大。
18.
Things will proceed normally despite difficulties or disturbances
（尽管有困难或干扰）照常营业，一切如常