1.
I wake Dean, and the three of us eat.
我叫醒迪恩，我们仨开始吃饭。
2.
Warm and Beautiful Fire of Life--a Comment on YANG Jiang s Essay The Three of Us;
温暖而美丽的生命之火——《我们仨》的思情价值
3.
A Review of Yang Jiang s Three of Us;
涓涓细流终归海 平凡当中见真情——读杨绛《我们仨》
4.
On the Aesthetic Characteristics in Yang Jiang s Prose;
刹那的定格 永恒的美丽——略论杨绛《我们仨》的美学特征
5.
Rational Exploration of Soul and Return Journey--Interpretation of the Translation of Phaedo and the Writing Skill of Three of Us;
灵魂与归途的智性探索——解读《斐多》的翻译和《我们仨》的写作
6.
all three of us called. But it did no good.
我们哥儿仨异口同声地叫道，但是没有用。
7.
They three Brothers monkeyed around all morning in the street.
他们兄弟仨整个上午都在街上闲荡
8.
'You owe me three farthings, say the bells of St Martin's,
“圣马丁的钟声说，你欠我仨铜板！
9.
Getting a chatty volunteer to call him earns you three.
找一个饶舌的志愿者去同他谈，一个顶仨。
10.
"This is white," he simply answered, patting the two pails. This man only sold ivory and milk, but no white.
店主只说了仨字：这是白!拍着两只铁桶，这个卖象牙和牛奶的，不卖白。
11.
Already, at the time when he made his discovery, Oceania was no longer at war with Eurasia, and it must have been to the agents of Eastasia that the three dead men had betrayed their country.
他发现照片那会儿，大洋国已经不跟欧亚国开战，可这仨死鬼是向欧亚国的特务机构出卖了祖国。
12.
We were sure that we would be able to win.
我们确信我们一定会赢。
13.
We do not give discounts. We sell on credit .
我们不打折扣。 我们赊销。
14.
We don't give discounts. We sell on credit.
我们不打折扣。我们赊销。
15.
We're late, we must push on.
我们迟了，我们必须赶紧。
16.
We found that we had made a mistake.
我们发觉我们做错了。
17.
We synchronized our watches.
我们校准了我们的手表
18.
We ardently love our army.
我们热爱我们的军队。