1.
"Melancholically Narrative Poem" --Key word Analysis of the Poem"The River Wetted by Rain";
“忧郁叙事”的诗化——《被雨淋湿的河》关键词浅析
2.
Pondering,Concerning,and Lamenting--An Analysis of Chopin "Ballade in G Minor";
沉思、忧郁、叹息、悲壮——剖析肖邦《g小调叙事曲》
3.
"Nothing," she answered, a little drearily.
“没事，"她情绪忧郁地说。
4.
Yu Dafu,a Melancholy Man--Reflection on Yu Dafu s MelancholyZhuang Zongrong;
忧郁的郁达夫——试析郁达夫的忧郁情结
5.
La narratologie dans le roman Un roi sans divertissement de Giono;
略谈《一个郁郁寡欢的国王》中的叙事技巧
6.
On the Narrative Patterns of Yu Dafu s "May 4th" Fictions;
试论郁达夫“五四”时期的小说叙事
7.
Emotional Appeal:the Life of Novels;
郁达夫短篇小说《青烟》的叙事结构
8.
It is a melancholy truth that even great men have their poor relations.
伟大的人物也有穷亲戚，那是令人忧郁的事实。
9.
To feel, appear, or act despondent, sad, or mournful.
忧郁，沮丧，悲伤，忧伤
10.
The Narrative Time Mode of Emphasizing Mental Time--Researching Yu Dafu s novels from the narrative time category;
强调心理时间的叙事时间模式——从叙事时间范畴看郁达夫的小说
11.
Differences of Text Expressions in Lawrence and Yu Dafu's Eros Narration
论劳伦斯与郁达夫性爱叙事的文本差异
12.
melancholia involutionis
衰老性忧郁症 衰老性忧郁症
13.
melancholia praesenilis
初老性忧郁症 初老性忧郁症
14.
Inclined to melancholy.
忧郁的，悲观的，沮丧的有忧郁倾向的
15.
melancholia with delirium
谵妄性忧郁症 谵妄性忧郁症
16.
Sorrowfully did Job return into the body of the court.
乔布忧忧郁郁地回到法庭里面。
17.
Pathos·Melancholy·Woe--The Discussion on YU Da-fu s Mopish Character in His Novel;
感伤·忧郁·悲鸣——论郁达夫小说的忧郁气质
18.
Nathan and Aaron fell asleep long before Spook had finished his gloomy tale.
没等斯布克讲完他那忧郁的故事，内森和亚伦就睡着了。