1.
The Ethic Path of Cultivating Civil Servant Spirit--Role Playing,Responsibility undertaking and Cooperation Orientating;
公务员精神培育的伦理路径:角色把握、职责担当、合作定位
2.
Stacy was overwhelmed by her new responsibility at work.
丝黛西无法担当她工作上的新职责。
3.
assume an office, duty, or title.
担任职责、责任或头衔。
4.
Legal education can not bear moral education's responsibility certainly.
法制教育不能如其所是地担当道德教育的职责。
5.
put into an office or a position.
使担任一种职责或职位。
6.
An agent shall bear civil liability if he fails to perform his duties and thus causes damage to the principal.
代理人不履行职责而给被代理人造成损害的,应当承担民事责任。
7.
P&G gives its employees lots of responsibility and rewards them when they come through.
宝洁公司使其员工承担许多职责，当他们成功时公司会给予回报。
8.
He had to incur liabilities.
他不得不担当责任。
9.
When statistical personnel are transferred or removed from office, persons competent for the prescribed responsibilities shall take over and go through relevant procedures for it.
统计人员调动工作或者离职，应当有能够担当规定职责的人员接管，并须办清交接手续。
10.
New Curricular Courses and Responsibilities of Headmasters;
确立新课程理念 承担责任人职责
11.
Mother, this time I have to do my duty. When the call for service comes, we all need to take our turn and do our part. "
妈妈，这一次我必须履行我的职责。当接到营救的号令时我们都需要担负我们的那一份责任。”
12.
"If a guardian does not fulfil his duties as guardian or infringes upon the lawful rights and interests of his ward, he shall be held responsible;"
监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的,应当承担责任
13.
place ceremoniously or formally in an office or position.
隆重或正式地担任职责或职位。
14.
Assuming duty form should be joiut liability, not duty by shares.
承担的责任形式应当是连带责任而非按份责任。
15.
In some companies the terms 'Product Management' and 'Product Marketing' are used synonymously and one person is responsible for all activities
在某些公司，“产品管理”和“产品市场”被认为是同义词，会由一个人担当两者的职责。
16.
In general, where there are no statistical agencies, persons qualified to take up professional statistical posts shall be put in charge of statistics.
不设统计机构的，一般应由具备相当统计专业职务条件的人员担任统计负责人。
17.
Traffic officers played a major role in the year's large-scale public events.
负责交通职务的警务人员在年内多个大型公众活动中担当重要的角色。
18.
Shall civil servants, who cause damage to the third party when exercising their administrative functions and powers, bear the liability to pay compensation to die aggrieved person?
公务员执行职务的行为致第三人损害的，是否应当向受害人承担赔偿责任。