1.
Study on the folk life of Huizhou in late Qing;
晚清徽州民间社会生活管窥——《新旧碎锦杂录》抄本两种整理札记
2.
This machine rips up old cloth to provide fibres for new material.
这台机器能撕碎旧布为制造新布提供纤维。
3.
The metropolis is a confusion of old and new.
大都市是新与旧的大杂烩。
4.
Again he looked through his New Youth and New Tide magazines.
他又找出旧的《新青年》、《新潮》一类的杂志来读。
5.
At this championship many new world,European and national records were set up.
在这次锦标赛上创了许多新的世界、欧洲和国家纪录。
6.
At this championship many new world, European and national records were set up.
在这次锦标赛上创造了许多新的世界、欧洲和国家纪录。
7.
The machine is used to rip up the documents.
这台机器使用来搅碎旧布并为织出新布提供纤维的。
8.
A man who does odd jobs or various small tasks.
干零碎杂活的人，杂务工
9.
London World Acrobatic Competition
伦敦世界杂技锦标赛
10.
Remolding Old Feminine World and Constructing New Feminine World:The Revolutionary Thought in Chinese New Feminine World Magazine;
改造旧女界 建设新女界——《中国新女界杂志》的妇女解放思想探析
11.
Identification of Novel Stress Responsible Transcription Factors Using DNA Array Hybridization;
DNA点阵杂交鉴定逆境应答的转录因子新基因
12.
Your new Account will not include your old bookmarks, address book, or mail messages.
新的帐号中将不包含旧的书签、通讯录或邮件消息。
13.
Would you like to see an old newsreel from the BBC archives?
你想看英国广播公司档案资料的一部旧新闻纪录片吗？
14.
China is bidding to top its record haul of24 golds in the last Asian Track and Field Championships in Kuala Lumpur in1991.
中国队正在努力刷新上一届1991年吉隆坡亚洲田径锦标赛上创下的24块金牌数纪录。
15.
The server catalog version is not supported. The catalog is either newer or older than this application and a common version for communication does not exist.
不支持此服务器编录版本。编录比此应用程序新或更旧，并且提供彼此通信的公用版本不存在。
16.
Who Has Brought Up Matters of the Past as Pieces of News?;
谁翻旧事作新闻──杭州小山堂赵氏的“旷亭”情结与《南宋杂事诗》
17.
the Old [New] Testament
圣经旧 [新] 约
18.
offal (excl. liver), of bovine animals, cooked
熟牛杂碎（不包括肝）