1.
Some Questions Concerning Meng Chengshun's Zhenwen Ji
孟称舜《贞文记》传奇的创作时间及其他
2.
Legend has it that King Shun had as his surname Yao.
舜帝姓姚，史称“虞舜”。
3.
Samuel is called Sam for short.
沙孟耳，简称沙孟。
4.
Everyone Can Be Yao or Shun:Realistic Traits in Mencius Understanding of Ideal Character;
人皆可以为尧舜——评孟子理想人格思想的现实性特点
5.
Again on Some Textual Issues Related to the Corruptive Cases of Shun in the Mencius;
也谈《孟子》中与舜的腐败案例相关的几个文本问题
6.
The dance "Dashao", called "Shao"for short, is the most famous one among the six dances.
舜乐《大韶》，简称《韶》，是六乐中最著名的一部，
7.
The Analysis for the Reasons of Take the Meng Shi Yi as an Ancient Text
《说文序》称孟氏易为古文的原因浅析
8.
The Loss and Non-equivalent Reconstruction in the Translation of Appellations in Mencius
《孟子》称谓翻译中人际功能的丢失与非等值重构
9.
Simonides calls painting silent poetry, and poetry, speaking painting.--Samuel Tayler Coleridge
塞孟奈迪斯称绘画为无言的诗，而诗为能言的绘画。——普卢塔克
10.
A PRELIMINARY STUDY ON ASYMMETRIC STRUCTURE OF A TROPICAL CYCLONE FROM THE BAY OF BENGAL AFFECTING THE QINGHAI-X1ZANG PLATEAU
影响青藏高原的孟加拉湾热带气旋非对称结构的初探
11.
Slang for the Bombay, India equivalent of Hollywood, i.e. a place movies are made.
孟买一词的俗称，印度的好莱坞，即制作电影的地方。
12.
Reports from Bangladesh say that country also is experiencing higher prices for lentils.
孟加拉的报道称他们也遭遇了小扁豆引起的价格暴涨。
13.
The sons of Gershom: Shebuel the first.
革舜的长子是细布业。
14.
In the Tang Dynasty (A.D.618-907), a scholar named Zhang Wei had glorified King Shun with the following lines:
唐朝的张谓曾赞颂舜说：
15.
It was, perhaps; only Shun who brought peace to the multitude without taking any action against natural order.
无为而治者,其舜也与?
16.
People who come to pay homage to King Shun naturally will ask, when they arrive at the foot of Shunyuan Peak, why there is in sight only the Memorial Temple of Shun and not any mausoleum.
寻访拜谒舜帝庙的游人，到了舜源峰下，不禁要问： 为何这里只有舜帝庙，不见舜帝陵?
17.
The temple-mausoleum is located at the foot of Shunyuan Peak with the two peaks of Ehuang and Nuying attending upon it, one of either side.
舜帝陵庙在舜源峰下，左右有“娥皇”，“女英”两峰相侍。
18.
A Brief Review of Changes on the Shun s Story from Ancient Myth to Shunzi Bian of Dunhuang Bianwen;
从上古神话到敦煌变文《舜子变》看舜故事的嬗变