1.
The thing itself is not important.
这事情本身并不重要。
2.
The incident itself was very meager.
事情本身不过是芝麻大
3.
He was a man of unkindly character.
他是一个本性无情的人。
4.
a sweet temper,nature,disposition,etc
温顺的脾气、本性、性情等
5.
The property of love is to err.
爱情的本质就是乱撞。
6.
The situation is basically sound.
情况基本上是健康的。
7.
He is understanding, and he's lived in Japan.
他通情达理，在日本住过。
8.
I rest my case.
本人对案情陈述完毕.
9.
The Basic Facts About Schools in Britain
英国教育的基本情况
10.
For further details, apply to this office.
详情向本办事处洽询。
11.
the sympathetic characters in the play.
剧本中使人同情的角色。
12.
I am distressed to hear of it.
本人获悉此情，深感痛心。
13.
Japan Information Center for Science and Technology
日本科学技术情报中心
14.
fundamental fiscal asymmetry
财政的基本不对称情况
15.
Longevity has its place.
长寿本在情理之中。
16.
against one's better judgment
不情愿地,非本意地
17.
In matters of human relationship, it is quite understandable that one tires of the old and finds joy in the new.
人情厌故喜新，这本难怪。
18.
Basic Conditions of Urban Households by Region
城镇居民家庭基本情况