1.
Rebuilding and Inheritance in Breakage--Interpreting Eat Drink Man Woman;
破坏中的重建与传承——《饮食男女》解读
2.
Age is an insurmountable fact in the natural course of things, like eating, drinking, sex, and death.
年龄是个自然历程里不能超越的事实，就像饮食男女，像死亡。
3.
after such a reform and regulation, the music and dance were surely to be far away from real life, from the common people in the earthly world.
经过如此一番改造、规范化了的乐舞，必然远离现实，和人世间的饮食男女绝缘，
4.
It is self-discipline, the control of all the human passions and sensual pleasures---anger and frustration as well as food, drink and sex.
它也包括自我约束，对个人感情，如发怒和沮丧及对感官享乐如饮食男女的控制。
5.
a pampered darling; an effeminate man.
饮食奢侈的亲爱的人；柔弱娇气女人气的男人。
6.
Bite and sup·sex·renew--the new explanation of Ijing·ding divinatory symbols and Dingxin(renew);
饮食·男女·鼎新——《易经·鼎卦》及"鼎新"之义的发生新解
7.
Much of what we are about centers on the same impulses to eat, procreate, fight or flee that motivated Fred Flintstone.
人之所以为人，大多基于饮食、男女、斗争、避凶的冲动，在原始社群就是这样了。
8.
But overall, various lines of evidence suggest similar diets and lifestyles for women and men.
不过，整体而言，各种不同的证据都指向同一个结论：男人与女人的饮食一样，生活型态也一样。
9.
lung, stomach, esophagus and colorectal cancers and different drinking water sources show that the AIRs of all sites for pool water were the highest for both sexes;
研究结果示，饮用池塘水的肝、肺、胃、食道及结直肠的癌症平均发病率男女均为最高；
10.
The food for taking to kill time is suitaBle for all ages and Both sexes.
消闲食品，男女老少皆宜。
11.
The ladies retired, and the men went on drinking and smoking
妇女们离席了，而男子们还在饮酒吸烟。
12.
Are you on a special diet, madam?
您有什么特别限定的饮食吗，女士？
13.
The fat boy went on a diet to get rid of his excess weight.
这个胖男孩节制饮食以减轻过量的体重。
14.
STUDY ON THE NUTRITION KNOWLEDGE,ATTITUDE AND BEHAVIOR TOWARD DIET AMONG MIDDLE-AGE AND YOUNG MALE TEACHERS
中青年男教师营养知识和饮食态度行为调查
15.
Effects of dietary and lifestyle on bone mineral density of elderly man
饮食及生活习惯对中老年男性骨密度影响
16.
They concluded that men who drink earn10 percent more than abstainers and women drinkers earn14 percent more than non-drinkers.
男饮士比禁酒者多挣百分之10，女饮士则多百分之14。
17.
The men mostly drank beer and liquor, while women preferred wine and fortified wine.
男人通常饮用啤酒和烈酒，而女士更喜爱饮果酒和加度葡萄酒。
18.
Fruit drink with a tropical fiavour is such that men and women, young and old never tire of drinking it.
热带风味的水果饮料，令男女老少百吃不厌。