1.
“Repeating Narration” and“Carrying-on Narration”: A Contemporary Annotation on Method of Thinking;
“照着讲”与“接着讲”——一个思想方法的现代诠释
2.
Three Attitudes towards Practical Aesthetics:Adherence,Development and Innovation
“照着讲”、“接着讲”与“对着讲”:对待实践美学的三种进路
3.
Originality in Modern Linguistics Research;
“照着讲”和“接着讲”——当代语言学研究自主创新问题的思考
4.
Having read a few books by Marx, they just repeat what is in them and sound rather monotonous.
读了几本马克思的书，就那么照着讲，比较单调。
5.
I never write a lecture but speak from a few notes.
我从来不写讲稿，只是照着简单的提纲讲。
6.
The sunlight was sparkling over the myriad faces, while the voice flowed on.
阳光照耀着千百个面孔，演讲的声音不断地传来。
7.
It was imperative to try to tell the story as best as I thought it should be told."
我要试着把这个故事照我认为应该的方式讲得精采。」
8.
We must not propagate one method and require all localities to adopt it.
我们在宣传上不要只讲一种办法，要求各地都照着去做。
9.
His speech followed the usual pattern.
他按照通常的方式讲话.
10.
When Hunter noticed how well cared for and well dressed he was, he thought the child must belong to well-to-do, respectable parents.
亨特注意到他穿着讲究，象是受到良好照管的样子，他想这一定是有钱，有身份人家的孩子。
11.
I pledge life and salvation, that in saying what I have said, you will only speak the simple truth.
我拿我的生命和上帝的超度来保证，你照着我刚才说的话，其实不过是讲出最明白不过的真相。
12.
He fell asleep during the sermon.
他在听着讲道时睡着了.
13.
A ray of sunlight fell on the sleeping boy.
阳光照射着睡着的男孩。
14.
The lamp illuminated him on one side, the firelight on the other.
他这面有灯光照着，那面有火光照着。
15.
Never pay the advertised price for a car; always try to bargain.
千万不要照牌价购买汽车, 总得讲讲价才是.
16.
You may speak from the outline if you haven't learnt your speech by heart.
你要是不背不下你的讲稿，可以按照提纲讲。
17.
The speaker paused for a moment,and then continued.
讲话的人停顿了一下，又接着讲下去。
18.
She took up the narrative where John had left off.
她接着讲约翰未讲完的故事.