1.
The Influence of Target Culture on Translation: A Study of Early Shakespearean Translation in China;
目的语文化语境对翻译的影响——莎士比亚作品在中国的早期译介
2.
Chinese Television Entertaining Programs in the Context of Mass Culture
大众文化语境下的中国电视娱乐节目
3.
Varieties of "New Englishs" in Multicultural Contexts;
多元文化语境中的“新英语”语言变体
4.
Brief Discussion of Culture Context in King Gesar and its Chinese Translation Context;
浅谈《格萨尔》的文化语境及其汉译语境
5.
The Plight of Professional Women in the Male-dominated Cultural Discourse Context
男权文化话语语境下职业女性的困境
6.
Developing English Learners Cultural Competence in China s Environment;
在汉语语境中发展英语学习者的英语文化能力
7.
On Humane Intellectuals Discourse in Chinese Cultural Context;
中国文化语境中的人文知识分子话语
8.
Cultural Introdution of Target Language in English Teaching and "Lexical Cultural" Difference;
外语教学中的目的语文化导入和“词语文化”差异
9.
The Function Research and the Situation Analyzing of the English TV. Programs in China in the Intercultural Communication Context;
跨文化传播语境下中国电视英语节目的功能研究与现状分析
10.
Communication Differences in High Context Culture and Low Context Culture
高语境文化与低语境文化中的交际差异比较
11.
Cultural Reflections on "China English" in the Context of Globalization;
全球化语境下“中国英语”的文化透视
12.
On the Inclusiveness of English Cultures and English Instruction in the Global Perspective;
全球化语境中的英语文化圈及其语言教学
13.
The Impact of English Globalization on Cultural Teaching and Learning in Senior High School English;
英语全球化语境中的高中英语文化教学
14.
The Cultural Context of concept of “Brush and Ink”and Its Semantic Concept;
“笔墨”的文化语境与“笔墨”概念的语义
15.
Cultural Context in C-E translation of Advertisements
对文化语境的认知与广告语篇的英译
16.
On Adaptation of Cultural Context and Translation of English Movie Titles
文化语境顺应与英语电影片名的翻译
17.
On Explicitation of Cultural Context in English Versions of LunYu;
论文化语境在《论语》英译本中的传达
18.
Ann Lee, Chinese Cultural Practice in Hollywood;
李安—好莱坞语境下的华语文化实践