1.
An Unswerving Exploration:A Comparison between Kang Tiangang and Tang Sanzang in Their National Cultural Spirit;
矢志求索:康天刚与唐三藏民族文化精神之比较
2.
Chen Du - xiu had been pursuing socialism before he degraded himself into a Trotskyite.
社会主义是陈独秀蜕变为托派以前矢志不渝的追求。
3.
A society of great harmony portrayed in the Book of Rites is a human ideal, but has been considered as an unrealistic utopia.
《礼记?礼运》所描绘的大同社会是人类矢志追求的理想。
4.
“First-rate Product,First-rate service”is the quality policy of our company.
“造一流产品、创一流服务”是公司矢志不渝追求的质量方针。
5.
Chinese Gay Movies:Difficult Search of Recognition
华语同志电影:寻求认同的艰难探索
6.
You shall persist in your ambition, if you ask me .
我认为你应该矢志不渝。
7.
Raven- One who, having derived little from his ancestors, has through Providence become the architect of his own fortunes or one of an enduring constancy of nature.
渡鸦－征不食祖业，以杰出才智缔造自己的命运的强者，或是指对生命本质的追求矢志不移的人。
8.
The person who makes a success of living is the one who sees his goal steadily and aims for it unswervingly. That is dedication.
拥有成功人生的人是那些目光瞄准自己目标并矢志不渝地追求的人。这就是奉献。
9.
We are committed to no rigid formula.
我们未必矢志坚持任何硬性方案。
10.
Others might doubt his dedication.
别人可能怀疑他会不会矢志不阿。
11.
Fast and Adaptive Motion Vector Search
一种快速的自适应运动矢量搜索算法
12.
Searching potential slip surface of slopes based on the vector sum analysis method
基于矢量和分析方法的边坡滑面搜索
13.
A Multi-scale Spatial Index Method
矢量数据多尺度空间索引方法的研究
14.
Vector differences may also be found by the method of rectangular resolution.
矢量差也可用正交分解求得。
15.
Vowing revenge against the Scourge, he sharpened his skills for battle.
他精炼自己的战技，矢志要向天谴军复仇。
16.
Today's Chinese leaders are committed to making the concept work.
今天的中国领导人都矢志把这个构想付诸实行。
17.
Arroyo to Serve Concurrently as Foreign Secretary to Strengthen Cooperation with US in Fighting Terrorism
雅罗育将兼任外长矢志在反恐上加强与美合作
18.
Today's Chinese leaders are fully committed to making "one country, two systems" work.
今天，中国领导人矢志实践「一国两制」的概念。