1.
On the Narrative Mode of the Relationship Between the Characters in "Flower Temple;
试论《花之寺》人物关系的叙事模式
2.
Ling Shuhua in Self-exile--Rereading Hua Zhi Si;
置身于自我放逐中——重读凌叔华的小说集《花之寺》
3.
The Simple but Elegant Songs of the Female--A Comparison between Bliss and Flower Temple by Mansfield and Ling Shuhua
素雅婉约的女性之歌——曼斯菲尔德的《幸福》与凌叔华的《花之寺》之比较
4.
Drepung Monastry
哲蚌寺(拉萨三大寺之一)
5.
Ganden Monastry
甘丹寺(拉萨三大寺之一)
6.
And in the next year, the temple stood like in a beautiful garden.
一年后，这座寺院就像竖立在一座美丽的花园之中。
7.
The Longshan Buddhist Temple is one of the oldest temples in Taipei.
龙山寺是台北历史最悠久的古寺之一。
8.
Evolution of the Longxing Temple
龙兴寺沿革——青州城与龙兴寺之二
9.
Foguang Temple is noted as the light of Asian Buddhism.
佛光寺有“亚洲佛光”之誉。
10.
It took three generations to build the great temple.
建造这座大寺院花了三代人的时间。
11.
Warring States and Western Han Tombs at Huashansi, Jinshi, Hunan;
湖南津市花山寺战国西汉墓清理简报
12.
the exclusion of women from the temple
妇女之被排斥于寺院之外.
13.
"above, no pagoda from any half hidden temple, below, no bridge leading to a market. "
"高无隐寺之塔,下无通市之桥"
14.
But he was stopped by the resident monks who told him that it was only the tidal bore rushing in and not enemy cavalry.
寺僧告诉他，不是敌兵来临，是江涛之声。
15.
He goes to the temple to burn joss sticks every 15th day of the month.
每逢既望之日他都会去寺庙烧香。
16.
It is a temple of rare architectural beauty.
论建筑之美, 那是一座极少有的寺院。
17.
Preliminary Research on the Symbolic Culture of Gude Temple Enriched with Exotic Styles in Wuhan
武汉古德寺之异域风格象征文化初探
18.
The Shaolin Temple is 15 hundred years old and has a great history.
少林寺有1500年之久，有很伟大的历史。