1.
External causes become operative through internal causes.
外因通过内因而起作用。
2.
Get off on heroin
因服用海洛因而沉醉
3.
in depreciation (of)
因轻蔑 (…) 而
4.
in appreciation of
因赏识...而, 因感激...而
5.
thank A for B; express thanks to A for B
因bb>而b>感谢a
6.
To lose(a case) by failing to appear in court.
因未到庭而败（诉）
7.
The causes of depression are unique to each individual and very complex.
忧郁症的肇因因人而异，而且十分复杂。
8.
"Join together because of interest; persist in because of touching!"
「因著兴趣而结合，因著感动而执著！」
9.
We must do good rather than evil, on however humble a scale.
勿因善小而不为，勿因恶小而为之。
10.
An ox is taken by the horns, and the man by the tongue.
牛因有脚而被抓，人因有舌而遭殃。
11.
Because of Music Prosperity,Because of Music Declining--On Song Poetry prosperity and declining basic reason;
因乐而兴,因乐而衰——论宋词兴衰的内在原因
12.
Now turned aside by an insurmountable precipice; now starting back from a deep chasm.
时而因无法攀越的峭壁而转弯,时而因深陷的断层而返回。
13.
I was stabbed with remorse.
我因悔恨而心如刀割。
14.
He was exempt from charges by virtue of his youth/of being so young/of the fact that he was so young.
他因年幼而获得免费.
15.
You'll pay for this mischief!
你会因恶作剧而受惩罚
16.
He was punished for his crime (for stealing a watch).
他因犯罪(偷表)而受惩罚。
17.
He squirmed with embarrassment.
他因窘迫而坐立不安。
18.
His face flushed with embarrassment.
他因窘迫不安而红了脸。