1.
On Bourgeois Ideology reflected from "Rameau s Nephew";
美德与罪恶的挑战——狄德罗“拉摩的侄儿”浅析
2.
Analysis of Denis Diderot s Reflections on Didactic Morality from "Rameau s Nephew";
从《拉摩的侄儿》看狄德罗对启蒙伦理的认识
3.
The Fiction Art of Polyphonic Voices--Analyze Rameau s Nephew by Diderot and Discuss with Comrade Li Haifeng;
复调多声部的小说艺术——解读《拉摩的侄儿》兼与李海峰同志商榷
4.
Man Is the Product of Society;
人是社会的产物——阿Q和拉摩侄儿之比较
5.
The nephew made free with his uncle' s money.
这侄儿乱花他叔叔的钱。
6.
He is not my son, but my nephew.
他不是我的儿子，而是我的侄儿。
7.
"If you won't agree for my sake or my wife's, aunt, do it for the one who's dead."
"婶子不看侄儿,侄儿媳妇的分上,只看死了的分上罢!"
8.
"Master Rong, now, he's her honest-to-goodness nephew-- where would she get a nephew like Baner?"
"蓉大爷才是他的正经侄儿呢,他怎么又跑出这么一个侄儿来了."
9.
To be candid with you, your nephew is far from trustworthy .
不瞒你说，你的侄儿是靠不住的。
10.
He shouldered the responsibility of sending his nephew to college.
他肩负起了送侄儿上大学的责任。
11.
"Eager to attach himself to the powerful Wangs, he "joined family"with them, calling himself Wang's nephew. "
"因贪王家的势利,便连了宗认作侄儿."
12.
“What is his relationship to/with you?
“他和你有何关系？”“他是我的侄儿。”
13.
The maiden aunts would kill their nephews and nieces with kindness
未出嫁的姑姑、姨姨会因溺爱她们的侄儿和侄女而害了他们。
14.
My nieces and nephews did the farm chores, so I got to sleep in.
我的侄子侄女们包揽了农场上的所有活儿，让我美美睡了一觉。
15.
and Moses was happy to go on living with the man; and he gave his daughter Zipporah to Moses.
摩西甘心和那人同住，那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
16.
Madame Lamotte would never resist this prospect for her daughter.
拉摩特太太决计不会拒绝自己女儿的这种机会。
17.
Framton turned toward his niece with a look of sympathetic comprehension.
福拉姆敦转过脸向他侄女投以心照不宣的眼色。
18.
A niece is the daught of one's brother or sister.
侄女（甥女）是一个人的兄弟或姐妹的女儿。