1.
Love understands love, it needs no talk .
爱情可意会,不可言传。
2.
It is rather to be thought of than expressed what was now my condition.
我现在的情形是只可意会,不可言传的。
3.
But translations would filter something very important which you can not say about.
翻译容易错过一些不可言传的东西。
4.
The language of friendship is not words but meanings.
友谊的表达方式是只可意会,不可言传的。
5.
If we glimpse the unutterable,
如果我瞥见了只可意会不可言传的事物,
6.
Chuangtzu s Limitations of Language for Expressing Meaning and Heidegger s Root of Language;
庄子的意之所随不可言传与海德格尔的语言之根
7.
art is the stored honey of the human soul, gathered on wings of misery and travel. (Theocore Dreser, american novelist)
好画犹如佳肴,只可意会,不可言传。(法国画家弗拉曼克)
8.
Tacit knowledge has long been ignored because it may only be understood, but not explained.
默会知识因其“只可意会、不可言传”等特性而长期为人们所忽视。
9.
I had no words to explain with, not even images to explain.
它言不可传,甚至不可意会。
10.
Believe not all you hear, tell not all you Believe.
言不可尽信,信不可尽言。
11.
Now it's said that sages pass on words and heroes pass on deeds, yet if one examines the words or deeds that have been passed on, they are no more than a minute fraction of what those sages or heroes actually said or did.
惟圣贤传言,豪杰传事,然究其可传之事之言,亦不过圣贤豪杰所言所为万一。
12.
Sentence Pattern "Kebu"(可不) In Xingshi Yin yuan Zhuan(醒世姻缘传) and Modern Shandong(山东) Dialect;
《醒世姻缘传》与现代山东方言的“可不”类句式
13.
"Ha, ha, that's great!
“哈哈,妙不可言!
14.
Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
传5:2你在神面前不可冒失开口、不可心急发言.为神在天上、在地下、以你的言语要寡少。
15.
It is wicked to give currency to idle gossip
传播闲言,行为可恶。
16.
Ideas are communicable by words .
思想可由语言传达。
17.
The circulation of gossip is abhorrent.
传播流言蜚语是可恶的。
18.
As you can see, your body language speaks for itself. In the future, make sure your body communicates what you want to say.
由此可知,你的肢体语言不言而喻。以后,要确定你的肢体语言传达的是你要说的话。