1.
From the Data Options of ShangHai Epigraphy See the Action of Nation in Local Economical Life in MingQing Period;
从《上海碑刻资料选辑》看明清时期国家在地方经济生活中的作用
2.
The inscription was engraved in the stone of the memorial.
碑文刻在了纪念碑的石头上。
3.
Before the tomb is a pavilion in which stands a stone tablet bearing words to the effect that the emperor's horse-drawn carriage parks here.
陵前有碑亭，一石碑上镌刻着“桥陵龙驭”四字。
4.
An inscription on a tombstone in memory of the one buried there.
墓志铭刻于墓碑上用以怀念死者的碑铭
5.
an inscription on a tombstone or monument in memory of the person buried there.
刻在墓碑或纪念碑上的碑铭用来纪念埋葬于此的人们。
6.
The names of national heros were inscribed on a monument
民族英雄的名字被刻在纪念碑上。
7.
The tombstone is inscribed with her name and the date of her death.
墓碑上刻有她的名字和去世的日期。
8.
And there were several lines carved on each of the stones.
而且每块墓碑上都刻了好几行字。
9.
They inscribed their grandfather's name on a tomb
他们将祖父的名字刻在墓碑上。
10.
The Chinese characters are barely visible etched into the headstones and burial bricks.
刻在墓碑上的汉字几乎已经无法辨认。
11.
The name was almost worn away from the stone on which it had been cut.
刻在石碑上的名字差不多完全磨掉了。
12.
Their names were engraved in the stone of the memorial
他们的名字刻在纪念石碑上。
13.
His name and achievement were carved on stone.
他们的名字和成就镌刻在石碑上。
14.
The inscription is deeply cut on the stone.
碑文已深深地刻在石头上。
15.
An inscription, as on a statue or building.
碑文塑像或建筑物上的刻文
16.
May he rest in peace, eg carved as an inscription on sb's tombstone.
愿他安息（如刻於墓碑上的字样）.
17.
There is another stone tablet bearing the following words: Dismount, all civil and military officials.
又一块碑石上，刻着“文武官员至此下马”。
18.
The Cold Mountain Temple is world-famous for its collection of inscribed stone tablets of which the one best known should be that inscribed with Zhang Ji's poem.
寒山寺的碑刻素来名闻海内外，最有名气的首推张继诗碑。