1.
Forcing People to Rebel or Ethnic and Religious Issues--A Further Study on Hui Uprising of Haiyuan and Guyuan County during Anti-Japanese War
民族宗教问题抑或官逼民反——抗战时期海固回民起义再探讨
2.
The peasants rose in rebellion against the corrupt officials.
农民们造贪官污吏的反。
3.
The peasants staged an uprising against the corrupt officials.
农民举行起义反对贪官污吏。
4.
On Attitude of HuNan Officials ,Gentries and Populaces against Foreign Religion in 1910;
1910年官绅民在湖南反洋教活动的态度
5.
I don't want her to be an official's wife and insist that I become one of those corrupt officials.
不要她想做官太太，逼得我非做官、非做贪官不可。
6.
Instead of seeking to alleviate these conditions by land reform, the Kuomintang bureaucrats adopted just the opposite policy.
国民党官僚不设法通过土地改革改善情况，反而采取了相反的政策。
7.
Opposed or hostile to the government, official policies, or people of the United States.
反美的对美国政府，官方政策或人民持反对或敌视态度的
8.
The Whole Process of Representations to Japan Made by Chinese Officials and Populace Against “Zhina”, a Scornful Address Used by Japanese Government to Refer to China;
民国时期中国官民反对日本对华“支那”蔑称交涉始末
9.
Optimal Approximation Problem of Antireflexive Matrices under the Spectral Restriction
谱约束下反自反矩阵的最佳逼近问题
10.
Quantitative change of interstitial cells of Cajal in rats bladder with detrusor hyperreflexia or detrusor areflexia
逼尿肌反射亢进和逼尿肌无反射大鼠膀胱Cajal间质细胞数量变化
11.
The democratic government tried to create a unified, efficient bureaucracy that would reflect the new political dispensation.
民主政府试图创建一个统一、效的官僚体制，以反映新的制度安排。
12.
Ordinary Israelis have been extraordinarily generous. The official response, by contrast, has been confused and chaotic.
以色列居民显得格外地慷慨。相比起来，官方反应就有些混乱和无序。
13.
The Reasons Why the Authorities,the Gentry and the Populace Opposed Christianity in Taiwan in the Qing Dynasty and Their Interrelationship;
试析清季台湾教案中官绅民的反教原因及其关系
14.
The creditor put the Ball in Stephan's court.
债权人逼斯蒂芬作出反应
15.
Liberian rebels close in to the capital
利比里亚反政府武装逼近踞首都
16.
On the Scattering Approach and Inverse Scattering Problem for Dullin-Gottwald-Holm Equation;
Dullin-Gottwald-Holm方程的散射逼近与反散射问题
17.
The reexamination and reconstruction of the Chinese judicial control of the torture;
我国法庭治理刑讯逼供之反思与重构
18.
The Reflexive Solutions of Matrix Equation A~HXA=B and the Optimal Approximation;
矩阵方程A~HXA=B的自反解及其最佳逼近