1.
Comment on Conflicts between Loyalist Court Officials and Treacherous Court Officials as Portrayed in 《Comment on Biography of Yue Fei》 and 《Romance of Yang s family》;
论《说岳全传》和《杨家府演义》的忠奸斗争主题
2.
we shall fight against treacherous enemies bravely.
我们要勇于同奸恶的歹徒做斗争。
3.
Local Militia Units of Korean Emigrants in Yanbian and the Struggle against Japanese Spy in the Period of Sino-Japanese War
甲午战争时期延边“越垦韩民”团练及其反对日本奸细的斗争
4.
Every true Communist must fight to root out this evil.
每一个忠诚的共产主义者,必须为消灭这种恶劣的现象而斗争。
5.
Mass work consists in arousing the masses for struggles to settle accounts with traitors and in launching campaigns for rent reduction and wage increases and campaigns for production.
群众工作的内容,是发动人民进行清算汉奸的斗争,是减租和增加工资运动,是生产运动。
6.
In the course of this struggle, we must weed out the open and the hidden traitors a task which can be accomplished only by relying on the strength of the people.
要从这种斗争中去肃清公开的或隐藏的汉奸势力;要做到这一步也只有依靠民众的力量。
7.
Not true or constant to one's sexual partner.
通奸的对性伴侣不忠实或改变的
8.
fight, struggle, etc to the bitter end
战斗、斗争...到底.
9.
Some people veiled their crafty nature under the mask of loyalty.
有些人在忠诚的外表下 掩藏着奸诈的本性.
10.
Loyalty and dishonesty are co-existing,intelligence and trick are showed up--An analysis of the present day officialdom novels;
忠奸并用 术道杂陈——当代官场小说的文化解读
11.
Writing Strategy of Traitors in Red Classics in Terms of the Opposite Patterning of the Loyal and the Treacherous
忠奸对立模式下的“红色经典”叛徒书写策略
12.
Operation, campaign to crack down relentlessly on criminal activities
严打斗争Strike-Hard
13.
Page cases continue to be the issue of much controversy in the media.
强奸案依然是传媒界有争议的问题。
14.
For their hearts are full of evil designs; and they are ever making ready causes of war.
他们心中图谋奸恶,常常聚集要争战。
15.
A research in the composition of traitors during the Opium War;
鸦片战争时期“汉奸”人员构成问题研究
16.
On the Issue of Common People Serving as Traitors during the Opium War;
鸦片战争时期平民充当汉奸问题探析
17.
a man constant in adherence to his ideals; a constant lover; constant as the northern star.
忠诚于自己的理想不变的人;忠贞的爱人;像北斗星一样忠诚不变。
18.
A noisy quarrel or fight.
吵架喧闹的争吵或争斗