1.
On African Collective Human Rights and the Confirmation to the Third Generation Human Rights;
论非洲的集体人权观与第三代人权的确认
2.
The state pays full attention to safeguarding both individual and collectivrights.
国家不仅十分注重保障个人人权,而且注重维护集体人权。
3.
"Collective and individual human rights have to go hand in hand and their coordinated development should be pursued, so do economic, social and cultural rights on the one hand and civil and political rights on the other."
集体人权与个人人权、经济社会文化权利与公民政治权利紧密结合和协调发展,
4.
we will protect individual rights, but also must shoulder collective responsibilities.
我们保障个人权利,但亦承担集体责任。
5.
New Theory of Legislation of State Property Rights,Collective Ownership and Ownership of Personal Property by Citizens;
国家、集体和公民个人所有权立法新论
6.
The Method Used in Contracting the Tenure of Collective Phyllostachys heterocycla.var. pubescens Forest
毛竹集体林权承包中的“人口标”法
7.
The right of individuals or collectives to undertake operation by contract shall be protected by law.
个人或者集体的承包经营权,受法律保护。
8.
Influence of "Preemptive Strike" as Self-defense Right on Collective Security System;
浅析“先发制人”自卫权对集体安全制度的影响
9.
New Legislative Thinking for State Ownership,Collective Ownership,and Ownership of Personal Property by the Individual Citizen;
国家、集体、公民个人所有权立法方案新思考
10.
A Comparison of Public Personnel Administrative Systems with Power Centralization of Chinese and Japanese;
中日集权型公共人事管理体制比较研究
11.
Evaluation method for selection of agency based on integrated group authorization
基于群体集成赋权的代建人选择评价方法
12.
II. Highly-collectible political system weakened people's democratic rights of participation;
二是高度集权的政治体制削弱了人们的民主参与权利 ;
13.
The property of the State , the collective , the individual and other obligees is protected by law , and no units or individuals may infringe upon it .
国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。
14.
Article 4 The real right of the state, collective, individual or any other right holder shall be protected by law, and may not be damaged by any entity or individual.
第四条国家、集体、私人的物权和其他权利人的物权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。
15.
Study on the Real Right and Obligatory Right of Collective Forest Property in Our Country
我国集体林权制度的物权与债权研究
16.
collective ownership by the working people
劳动群众集体所有权
17.
The Relationship among the Nation, the Collectivity and the Farmer during the Change of Collective Property Rights;
集体产权变迁中的国家、集体与农民
18.
The West stresses the human rights of individuals. To them, the individual's human rights are supreme and are beyond the interests of the state and collectives. They are sacred rights which cannot be encroached upon.
西方强调个人的人权,认为个人人权至高无上,凌驾于集体和国家的利益之上,神圣不可侵犯。