1.
The starting-point and duration-change of civil prescription in our country should be particularized and concrete.
对于诉讼时效起算点和期间变动宜进一步具体化和细致化。
2.
The limitation period shall be counted anew from the time of discontinuance.
自中断时起，时效期间重新计算。
3.
Case Study about the Starting Time of Lawsuit Prescroption;
浅论诉讼时效的起算问题——由一起案例引起的思考
4.
The time of prescription of claim for compensation shall resume from the day when the grounds for the suspension are eliminated.
从中止时效的原因消除之日起，赔偿请求时效期间继续计算。
5.
The day on which the limitation period commences is not included inthe period.
时效期限起算的当日，不包括在期限之内。
6.
Calculation of Limitation of Actions of A Bill Signed in Acknowledgement of Debt without Repayment Deadline;
没有还款期限的欠条诉讼时效该如何起算?
7.
On the Beginning for Calculating the Prescription Period of Anspruch of Unascertained Deadline for Performance;
试论未定履行期的请求权诉讼时效期间的起算
8.
Actions for the recovery of damages are barred after an interval oftwo years from the date of the casualty.
损害赔偿的起诉权时效两年，自事故发生之日起算。
9.
On Lawsuit Prescrition and Counting Period of Contract-breaking Money;
论违约金诉讼时效及计算期间——以一起商品房买卖合同纠纷为例
10.
On the Beginning of the Term of Suretyship-And on the Term of Suretyship and the Limitation of Actions of the Contract of Suretyship;
保证期间起算新探——兼论保证期间与保证合同诉讼时效
11.
Time Limits of Litigation:When to Start? --A Analyzing Approach with Timeless Debt as an Object;
论诉讼时效期间的起算——以未定期限债权为客体的分析路径
12.
Article263 The limitation period for claims with regard to contribution in general average is one year, counting from the day on which the adjustment was finished.
第二百六十三条有关共同海损分摊的请求权，时效期间为一年，自理算结束之日起计算。
13.
The limitation period for claims against the carrier with regard to voyage charter party is two years, counting from the day on which the claimant knew or should have known that his right had been infringed.
有关航次租船合同的请求权，时效期间为二年，自知道或者应当知道权利被侵害之日起计算。
14.
Article262 The limitation period for claims with regard to salvage at sea is two years, counting from the day on which the salvage operation was completed.
第二百六十二条有关海难救助的请求权，时效期间为二年，自救助作业终止之日起计算。
15.
" The period of limitation for filing a suit conceming the infringement ot"a patent right shall be two years, counted from the day on which the patentee or the interested party became aware or should have become aware of the act of infringement."
侵犯专利权的诉讼时效为2年，自专利权人或利害关系人得知或应当得知侵权行为之日起计算。
16.
What Computer Literacy Can Do for the West
计算机功效对西方所起的作用
17.
The counting of the limitation period shall be resumed when the cause of suspension no longer exists.
自中止时效的原因消除之日起，时效期间继续计。
18.
Since then Teaism is fully established in Japan.
从那时起，茶道在日本才算是完全建立起来了。