1.
Mentalities of Local Nation Reflected through Verses of Seniority Among Siblings of Genealogy;
家谱中字辈排行诗所反映的地方民族心态
2.
The Origin of Poetry is an awarded collection of poems by Malaysia-Chinese poet, Lin Xingqian who was born in1960 s.
原诗》是隶属六字辈马华诗人群体中的林幸谦先生的获奖诗集。
3.
A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.
格律诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行
4.
To set too much type for(a given space).
超排字行对于（给定的空间）排过多铅字
5.
intertype machine for setting and founding lines of type
英特泰普整行铸排机,排字行和铸字行用
6.
Ragged setting: Text set with irregular line lengths.
不齐排式:内文排字，字行长度参差不齐的排法。
7.
Set solid: Lines of type set without leading.
密排:字行间，不加行隔的排法。
8.
flying in V formation
排成v字队形飞行.
9.
The measured arrangement of words in poetry, as by accentual rhythm, syllabic quantity, or the number of syllables in a line.
韵律诗歌中字词的有格律的排列，如重音的韵律，音节的数量或一行内音节的总数
10.
The lines in this poem are very long and may take more than one line. So you will have to turn them under.
这首诗的诗行很长，有些可能一行排不完，因此你得转行排版。
11.
Set flush: To set matter "full out" or without indenting.
齐边排:字行不缩排，且占整行阔度的排法。
12.
Compose: To make up type into lines and/or pages.The operator is called a Computer.
排字:把字粒逐个的排成一行或一版。做这个工作的人，称为“排字技工”。
13.
Hand setting: Making up lines of metal type by hand,usually in a composing stick.
手工排字:把金属活字逐字逐行的排放在手盘上的情况。
14.
A great poet will also not use a single redundant word.
高明的诗人用字非常"吝啬"，诗里头多一个字都不行。
15.
References to pain occur throughout the poem.
诗中字里行间流露出痛苦之情.
16.
Observing and Studying on the Pronunciation of Ruzi of Xing in the Pronunciation and Meaning for the Book of Songs;
《毛诗音义》中“行”之“如字”音读考
17.
Pedigree and Generation System of the Luo Sect and the "Mahayana" Sect:Study on the Origin of Green Gang s Generation Characters;
论罗教、大乘教的道统和辈份制——青帮辈字由来考
18.
Indent: To begin a line or lines with a blank space.
缩排:字行缩进一固定空格，然后开始的排法。