1.
Analyses on Taiwan s Civilian Religious Faith Novels:works by Dong Nian,Huang Fan,Ruan Qingyue;
近年来台湾民间宗教信仰素材小说论评——东年、黄凡、阮庆岳等的作品
2.
Studies on the Remains of the Dialects of Huaining and Yuexi County of Anqing in Beijing Opera and the Causes
安庆怀岳方言在京剧中的遗存及其原因
3.
NGUYEN VAN LINH
阮文灵，又名阮文菊
4.
The Way of Heaven and Passion--A view of the lengthy reportage People s Stability Is of Vital Importance by Yue Feiqiu,a writer from Chongqing;
天道情思——评重庆作家岳非丘长篇报告文学《安民为天》
5.
Renzulli's Enrichment Model for the Gifted
阮汝理资优充实课程
6.
Censer Carved with the Scene of Liu and Ruan Ascending the Heavenly Platform by Zhu Ying
朱缨刘阮入天台香筒
7.
Ruan Ming desired the strength of the masses, Xiangzi desired more ease and comfort, like Ruan Ming's.
阮明要的是群众的力量，祥子要的是更多的——象阮明那样的——享受。
8.
Cao Fang s Fall from Power and Ruan Ji s Broken Heart;
曹芳被废与阮籍心灵的裂变——论阮籍《首阳山赋》在其心灵史上的意义
9.
The Influence of Ruan Van Linh on Vietnam Journalism Reform--Comments On Ruan Van Linh's The Urgent Matter of the Moment
阮文灵对越南新闻事业革新的重要影响——对阮文灵《当务之急》的评析
10.
I find it no longer worth my while to look at a mountain after visiting the five sacred mountains/No longer do I find it worth my while to look at the sacred five after returning from Huangshan.
“五岳归来不看山，黄山归来不看岳。”
11.
"Trips to China's five great mountains render trips to other mountains unnecessary, and a trip to Huangshan render the trip to the five great mountains unnecessary"
五岳归来不看山,黄山归来不看岳
12.
The procession has turned onto Lianyue Rd. Too bad Lian Yue's not here.
现队伍转入莲岳路，可惜连岳不在。
13.
It was his first visit to his wife's parents.
那是他第一次去看望岳父和岳母.
14.
On the right of the temple is Yue Fei's tomb which is reached by crossing a small bridge in front.
岳坟在岳庙内右侧小院内。
15.
Ruan Ming remained silent and did not even raise his head.
阮明还是不出声，连头也没抬一抬。
16.
Stall Ruan Ming remained motionless and silent.
阮明还是不动，没有任何的表现。
17.
And to think he had even rather agreed with what Ruan Ming had said!
何况他听阮明所说的还十分有理呢！
18.
Mr. Ruan doesn't just do business in Vietnam.
阮先生不仅在越南有生意。