1.
Misunderstanding of folklore exists inside and outside of the academic field.
对于“民俗学是什么”,学界内外存在着普遍的误解。
2.
The Present Situation and Problems in the Study of Teaching Aesthetics in China and Abroad;
国内外教学美学研究状况及存在问题
3.
The Present Status, Problems and Countermeasures of Chinese Jujube Production;
国内外枣树生产现状、存在问题和建议
4.
At present, a considerable amount of domestic banks' foreign currency savings is deposited abroad.
目前,国内银行的外汇存款有相当一部分是存在境外的。
5.
The Research Progress,Problems and Prospects of Soil Carbon Storage at Home and Aboard
国内外土壤碳储量研究进展和存在问题及展望
6.
To release internal or external storage space under dynamic storage allocation.
在存储器动态分配情况下,释放内部或外部的存储空间。同blow。
7.
The board endure transverse load, which produce inner and outer displacement.
板壳承受横向载荷,除了有面内位移外,还存在面外位移。
8.
Currently in memory cache
当前在内存高速缓存中
9.
Out of memory at %08X
内存溢出在%08X
10.
This erroneous match-up is true for both domestic and international companies.
对这对概念的错误理解,在国内和国外公司的现实中都存在。
11.
To copy, usually from internal to external storage.
从内存储器到外存储器复制。
12.
Data Exchange for Real-Time Main Memory Database;
实时内存数据库的内外存数据交换处理
13.
Any of the liquids present in or passed out of the body, such as urine, perspiration, tears, or saliva.
体液存在于体内或排出体外的液体,如尿、汗液、泪水或唾液
14.
This memo is to be shown to the inspector when crossing the Border or for reconversion of Renminbi into foreign-currency within six months
请妥为保存,以备出境时查验,在六个月内可凭此兑回外汇
15.
It gave as the justification of its existence that it maintained order within the empire and protected it against the barbarians without.
它把自己的生存权建立在对内维持秩序对外防御野蛮人的基础上;
16.
At present, the banks' savings deposits exceed loans. This is a basic operational feature of both domestic and overseas banks.
现在,银行的存款多于贷款,这是国内外商业银行经营的基本特征。
17.
Competitive Analysis of One-way Trading with Interest and Transaction Cost
存在利率和交易费用的单方向局内外汇兑换问题的竞争分析
18.
In the interactive rendering process, a data block scheduling algorithm is used to realize the view-dependent paging.
在给定参数的控制下,将多分辨率数据分为内外存两部分。