1.
FitzGerald:British poet and noted translator of The Rubiyt of Omar Khayym (1859).
"菲茨杰拉德:英国诗人,欧玛尔·海亚姆的《鲁拜集》(1859年)的有名的译者."
2.
A Translator’s Misreading and Misleading: A Revelation from the Case Study of the Chinese Translation of Omar khyyam’s Poems
译者的误读与误导——以欧玛尔·海亚姆诗歌的翻译为例
3.
St. Mary's Cathedral and St. Michael's Church at Hildesheim
希尔德斯海姆的圣母玛丽亚大教堂和圣米迦洛教堂
4.
Albania is a European country located along the coast of the Adriatic Sea.
阿尔巴尼亚是位于亚得里亚海沿岸的欧洲国家。
5.
"a peninsula of southeast Europe bounded by the Black Sea, the Sea of Marmara, and the aegean, Mediterranean, Ionian, and adriatic seas."
欧洲东南部的一个半岛,以黑海、马尔马拉海、爱琴海、地中海、爱奥尼亚海和亚得里亚海为边界。
6.
Hamlet was shocked to see the dead body of Polonius, Ophelia's father, there.
哈姆雷特看到地上欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯的尸体，大感震惊。
7.
He told them that the love affair between Hamlet and Ophelia was the true cause of his madness.
普罗尼尔斯禀告他们，哈姆雷特和欧菲莉亚之间的爱情才是哈姆雷特发疯的真正原因。
8.
a republic in southeastern Europe on the Adriatic coast of the Balkan Peninsula.
欧洲东南部的一个共和国，位于巴尔干半岛亚得里亚海岸。
9.
On Sep.12 th, The9 th Solheim Cup was closed at Indiana America.
北京时间9月12日，第9届索尔海姆杯欧美女子对抗赛在美国印第安纳州卡梅尔落下帷幕。
10.
It's Tom Sawyer the Pirate!
“这就是海盗汤姆?索亚??
11.
kamal-Brigham analysis method
卡玛尔-布里格姆解释方法
12.
This is Marva Hays of Thomson Ltd.
我是汤姆森有限公司的玛瓦·海斯。
13.
Therefore, Polonius, Ophelia's father, did not want his daughter to love Hamlet anymore because of his strange behavior.
因此，欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯因为哈姆雷特怪异的行为举止而不希望他的女儿再爱他。
14.
the strait between the Aegean and the Sea of Marmara that separates European from Asian Turkey.
位于爱琴海和马尔马拉海之间的一个海峡，它将欧洲和亚洲土耳其分离。
15.
ANVIRE, Djabia Joachim
德亚比亚·若阿基姆·昂维尔
16.
Sam: Marsha, or should I call you Dr. Fieldstone.
山姆：玛莎，或者我应该叫你菲尔德斯通医生。
17.
DO AMARAL OLIVEIRA, Jose Maria
若泽·玛丽亚·多阿马拉尔·奥利维览
18.
"Hail Mary full of Grace the Lord is with thee.
“万福玛利亚，满被圣宠者，主与尔偕焉。