1.
YuanYiping s Artistic Conception and His Works;
大奇若平 大醇若淡——袁毅平先生之“意境论”及其作品
2.
The Exploitation of Evil Elements in Humanity in the Tale of Liu Yi--Negotiating with Yuan Xingpei,Luo Zongqiang,etc;
《柳毅传》中柳毅人物再读——兼与袁行霈、罗宗强等先生商榷
3.
Yuan Longping was born and brought up in China.
袁隆平生长在中国。
4.
Yuan is still trying to improve his rice plant.
袁隆平仍然在努力改进他的水稻产量。
5.
Yuan Longping's rice was exported to other countries,
袁隆平研制的水稻还出口到其他国家
6.
the Chinese scientist, Yuan Longping, is a leading figure.
中国科学家袁隆平是一位重要人士。
7.
Yuan is the most famous 'rice scientist' in China.
袁隆平是中国最著名的“水稻科学家”。
8.
Academician YUAN Long-ping Won the 2004 World Food Prize
袁隆平院士荣获2004年度世界粮食奖
9.
The President of the Philippines Issued and Conferred a Certificate of Merit upon Academician Yuan Longping
菲律宾总统给袁隆平院士颁发嘉奖状
10.
First Yuan Longping experimented with different types of rice.
首先，袁隆平对不同种类的水稻进行实验。
11.
but the face, the spirit behind it, calm, unmoved.
但是那张脸，和脸后面的精神，却平静而坚毅。
12.
Today, Yuan's special rice plant is used in many countries, including America.
今天，袁隆平的特种水稻已被很多国家采用，包括美国。
13.
Much of this success is due to the hard work of Yuan Longping, the 'Father of Hybrid Rice'.
这一成就主要取决于“杂交水稻之父”袁隆平的辛勤工作。
14.
The duels in Fearless are ably coordinated by Yuen Wo-ping, the master behind the Matrix films.
《霍元甲》中的打斗场面全都经过袁和平的精心指导。
15.
LU Yong-xiang ,President of CAS ,Delivering a Congratulation Letter to Academician YUAN Long ping for His Winning the Wolf Prize
中国科学院院长路甬祥信贺袁隆平院士获“沃尔夫奖”
16.
Yuan Longping, who was born in September, 1930, graduated from Agriculture Department in Southwest Agricultural Institute.
袁隆平，男，1930年9月出生于北京，1953年毕业于西南农学院农学系。
17.
"FOND OF LEARNING AND DEEP THINKING,ABLE TO UNDERSTAND THE GIST"--THE LOFTY STATE OF MIND MANIFESTED IN Mr. YUAN CHUAN-ZHANG S "THE TEXTUAL RESERCH ON SIMA QIAN S LIFE AND WORKS";
“好学深思,心知其意”——袁传璋先生《太史公生平著作考论》的境界
18.
Marriage Freedom and Education Equality;
“婚姻自由”与“教育平等”——以“袁舜英自杀”和“彭襄弃妻”为例