1.
On the Paramood Word是and Its Course of Shenmu Dialect in Northern Shaanxi Province;
陕北神木话的准语气词“是”及其形成
2.
Chinese modal particle has no equivalent part of speech in English.
英语中没有相当于汉语语气词的词类。
3.
Norm and Lexicographical Definition of Chinese Lexeme;
标准与汉语词汇语义单位的词典释义
4.
The Study of Chaghatay s Function Words;
察哈台维吾尔语虚词研究（后置词、连词、语气词）
5.
A verb or an expression in the optative mood.
祈使语气动词或动词词组
6.
The cnomatopoeic words,exclamatory and modal words are all imitative of words
论拟声词、叹词、语气词皆“摹声”
7.
The Grammaticalization from Liking Verb to Tone Adverb of Measure
像义动词到测度类语气副词的语法化
8.
The Discourse-organizing Power of Semi-content Words;
语篇构架中的特殊词汇——准实义词
9.
give special emphasis to a phrase
对一词组加强语气.
10.
Whether The Standard Chinese Dictionary Is Standard──Discussing with the Experts Who Edited The Standard Chinese Dictionary;
《标准汉语词典》是否标准——与编《标准汉语词典》的专家、学者们商榷
11.
From saying verb to sentence-final particle: The grammaticalization of yun (云)in Archaic Chinese;
从言说义动词到语气词——说上古汉语“云”的语法化
12.
Research on the Focus of Attention of the Verb by the Datum of the Date-Phrase;
从序时词语的基准看动意词语的着眼点
13.
(grammar) relating to a mood of verbs in some languages.
（语）关于一些语言中的动词语气的。
14.
The analysis of "ye"(也) in pre-Qin Chinese;
先秦汉语语气词“也”的语用功能分析
15.
The Phonetic Matches to the Aspirated Consonants of the English Loanwords in Thai Language
泰语对英语借词送气辅音的语音匹配
16.
On the Appropriate Choosing of Word Meaning in Translation from English to Chinese
语境与语义──谈英译汉词义的准确表达
17.
On Expression of Such terms as "Code" and "Standard"
汉语“规范”及“标准”等词语的英文表达法
18.
A verb in the indicative mood.
直陈动词陈述语气中用的动词