1.
Gone With the Wind is Forever
飘逝之后的永恒——玛格丽特《飘》的人生意蕴解读
2.
Loss and Gain--An Analysis of Two Love Stories in Possession;
飘逝与渐悟——评《占有》中的两段爱情
3.
An Ode to Beauty --Comment on the Great Prose A Literary Highlight Fading Away;
一曲美的赞歌——评大散文《飘逝的绝唱》
4.
So it is with these grapes of wisdom from the ages. Much has been filtered and tossed to the wind.
葡萄的智慧代代相传，有些被过滤，有些被淘汰，随风飘逝。
5.
Or was Tara also gone with the wind which had swept through Georgia?
或者塔拉也已经随风飘逝，随着那场席卷佐治亚的的飓风烟消云散了吗？
6.
It was a moment of pure joy, a floating moment.
那个真正令人喜悦但却飘然逝去的瞬间。
7.
Author of the immensely successful novel Gone With the Wind Margaret Mitchell died at 48 on August 16.
1948年8月16日，名著《飘》的作者玛格丽特·米切尔逝世，享年48岁。
8.
As we go into the coffee shop now, that moment is with me again. It was a moment of pure joy, a floating moment.
现在当我们进入咖啡馆之后，我又仿佛回到了那个瞬间，那个真正令人喜悦但却飘然逝去的瞬间。
9.
The act of fluttering or waving.
飘荡飘动或舞动的动作
10.
an airy silk gauze
轻飘飘的丝质薄纱.
11.
feathery snowflakes.
羽毛一样轻飘飘的雪花。
12.
The branches of the drooping willows were swaying lightly.
垂柳轻飘飘地摆动。
13.
drunk with power, success, etc
为权势、 成功等而飘飘然.
14.
Winter brings snow and the new year again.
冬天雪花飘飘新年又到。
15.
To drift diagonally or sideways.
斜向飘流，横向飘流
16.
Wafted about on a whimsical wind, they fluttered around for a long time.
一股怪异的风把它们吹得飘来飘去，飘了很久。
17.
Pleasantly high from a drug, especially from smoking marijuana.
飘飘然的因食用药物，尤指因吸食大麻而感觉愉快而轻飘飘的
18.
Passing of a period of time
（时间的）流逝，过去