1.
Gen.Voong Chew-heng and the Inscribed Stone Tablet "Huiteng Lecture Room"in Hanshan Normal University;
韩山师范学院“辉腾教室”石匾额与翁照垣将军
2.
These flowers brighten the classroom.
这些花使教室生辉。
3.
The climbing fire lit up their faces,
烈焰腾腾，辉耀着他们的脸庞，
4.
The room was brightly lit, but the smoke was so thick that it made my eyes smart.
屋里灯火辉煌，但是烟雾腾腾，熏得我的眼睛发疼。
5.
Energy Conservation Design to Huitengxile 110 MW Wind Power Generation Project;
辉腾锡勒100MW风电建筑项目节能设计
6.
At eight in the evening the schoolhouse was brilliantly lighted, and adorned with wreaths and festoons of foliage and flowers.
教室里灯火辉煌，挂着花环和彩带，彩带上扎着叶子和花朵。
7.
Jades of the Wei Royal Family from Guweicun, Huixian
辉县固围村魏王室玉器
8.
GENERAL SITUATION ABOUT HUITENGXILE 200MW WIND FARM IN WULANCHABU,INNER MONGOLIA
内蒙古乌兰察布辉腾锡勒200MW风电场工程概况
9.
A tree covered with tinsel and gaudy paper chains graced one corner.
教室的一角被一棵树装点得熠熠生辉，树上缀满了金银丝帛和华丽的彩纸。
10.
a magnificent cathedral;
一座辉煌的大教堂；
11.
The furniture in up-to-date style will highlight your rooms.
款式新颖的家具令居室生辉。
12.
The coming of his daughter brightened the room.
他女儿的到来使满室生辉。
13.
When the tone finally came through, there was pandemonium in the mission control room.
乐曲终于响起，控制室内一片沸腾。
14.
Tenghui Hong Industrial Company is an enterprise of independent production and operation whose manufacture base is located in Fuzhou of Fujian.
腾辉行茶业为自主生产经营企业，生产基地设在福建福州。
15.
Glorious Works of a Talented Poet--On the Landscape Poetry by Modern Poet Yi Shunding;
神龙金翅 振采腾辉——试论近代名家易顺鼎的山水诗
16.
The teaching of the second vault with bent knees in horse vaulting;
对跳马屈腿腾越第二腾空动作教法的探讨
17.
Popularization and Application on Effective Furnace in Fluid Bed of Dryer Combustion Chamber
烘干机燃烧室高效沸腾炉技术推广应用
18.
Development of commerce and business will inject vital force for the new city; economy soaring will fill the new city with shining brightness.
发展商贸，为新城注入生机与活力；腾飞经济，让新城充满闪亮耀眼的光辉。