1.
Psychological Reaction towards the Conventional Metaphor as The Second Language;
对第二语言常规隐喻的心理反应研究
2.
From conceptual blending theory to the meaning construction process of conventional metaphors:a corpus study based on People s Daily;
从概念整合理论看常规隐喻的意义构建过程——基于《人民日报》的语料研究
3.
On the Translation of Conventional and Novel Metaphors from Cognitive and Pragma-cognitive Perspectives;
从认知及语用认知角度看常规及诗性隐喻的翻译
4.
In poetry the rose is often a metaphor for love.
诗歌中常用玫瑰花来隐喻爱情。
5.
A Cognitive-pragmatic Approach to Novel Metaphor in Daily Speech;
日常交际中新奇隐喻的认知语用研究
6.
Translation of Metaphors in Everyday Speech;
英语日常用语中隐喻的特点及其汉译
7.
Metaphor quality of the colour words in unormally collocated endocintric constructoon;
色彩词在定中式超常搭配中的隐喻性
8.
It is always better to design idiomatically, using metaphors only when a truly appropriate and powerful one falls in our lap.
习惯用法的设计总是更好,只有在非常合适,并且发现了非常强大的隐喻时,才使用隐喻。
9.
an grand and imposing entrance (often extended metaphorically).
一个非常豪华和壮丽的入口(多用于隐喻义)。
10.
English metaphors are common and systematic in everyday speech.
英语隐喻普遍、系统地存在于日常用语中。
11.
Contrastive Analysis of Conceptual Metaphors in Common Sensory Perception Verbs between Chinese and English;
英汉常用知觉动词概念隐喻对比及分析
12.
Cognitive Space and Metaphor in Western Literature and Daily Words;
简论西方文学及日常话语中的隐喻与虚拟空间
13.
On the Cognitive Functions of Conceptual Metaphor in Everyday Discourse and Reasoning;
概念隐喻在日常话语与推理中的认知功能(英文)
14.
Universality of Metaphorization in Everyday English and its Relevance to Cognition;
日常英语中隐喻的普遍性及其与认知的关系
15.
Metaphorical Mechanisms for the Construction of Anomalous Classifier Structures in Chinese and English
汉英表量结构中异常搭配的隐喻构建机制
16.
On the Functions of the Metaphorical Implicatures in the Stipulations of the Explicit Meanings;
论隐喻含意策略在外显意义规避中的作用
17.
Loafers and Admonishers--View Metaphors in Image Era;
游手好闲者与规训者——图像时代的观看隐喻
18.
The Caretaker:A Metaphor of Power Struggles in a Disciplinary Society
《看管人》:规训社会中权力与战争游戏的隐喻