1.
A Discussion on Marshall s Diplomacy From the Mediation in China and European Renaissance Project;
从赴华调处与欧洲复兴计划看马歇尔外交
2.
They were hurried to the front.
他们被匆促调赴前线。
3.
Does she dine out everywhere as well as at my sister's?
她除了到我姐姐家赴宴外，也到其它各处赴宴吗？
4.
Nearly 300 multinationals come to invest in China
近三百家跨国公司赴华投资
5.
Time has feline, a Huashan Media.
曾经东邪西毒剑客，共赴华山论剑。
6.
American Missionaries to China and the Wangxia Treaty between China and the U. S.;
美国赴华传教士与《中美望厦条约》
7.
You will have to call forth all your energy to cope with a task like this
你必须全力以赴去处理这样的事情。
8.
I profited greatly by my travels in Europe and America.
我由赴欧美之行中获得很多好处。
9.
Tian-sheng had also gone to Singapore to schedule movie films. Co-incidentally Min-hwa had just returned from Bincheng.
天生又赴新加坡排片，恰好敏华由槟城返 。
10.
he started quartering across and bent himself stoutly to his work.
调转船头，全力以赴，冲着对岸径直划过去，
11.
Bomb experts from Austria's Interior Ministry were on their way to the Linz city for investigation.
奥地利内政部的炸弹专家正驰赴林兹展开调查。
12.
The investigation of malaria incidence and control among returning laborers from Africa
赴非洲返回劳务人员疟疾发病调查与控制措施
13.
Sleep Quality and Mental Health Research of Officers and Soldiers in Sichuan Earthquake
赴川抗震救灾官兵睡眠质量及情绪状态的调查
14.
The Regulation on the Investigation and Handling of Maritime Traffic Accidents refers to the Regulation of the People's Republic of China on the Investigation and Handling of Maritime Traffic Accidents; and
《海上交通事故调查处理条例》，是指《中华人民共和国海上交通事故调查处理条例》；
15.
"In 1988 he went to the United States to study at his own expense, earning a Master's Degree in law from the University of Washington School of Law in 1990."
1988年自费赴美留学,1990年获华盛顿大学法学院硕士学位,
16.
He also pledged that China would encourages enterprises to invest in Venezuela and welcome Venezuelan businesses to China.
中方鼓励中国企业赴委投资办厂，也欢迎委企业家来华开拓市场。
17.
He once taught in a school of overseas Chinese students in Rangoon and visited many places in Myanmur and Malaysia.
曾赴仰光任华侨学校教员，游历过缅甸、马来西亚等地。
18.
A Sculptural Family of Buddha-Images in the City of Quanzhou
远赴斯里兰卡的精美佛像赠品——黄华宗和他的脱胎漆器造像